์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

Atlas Mountains์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ํŠน์ƒ‰ ์žˆ๋Š” ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Atlas Mountains์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
Tamatert์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ํฌ๋ž€ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด ๋ฃธ

Douar Samra is located in Imlil, in the heart of the Toubkal National Park. It takes less than two hours to reach us from Marrakech. As a guest, you will be greeted with true Berber hospitality. At Douar Samra, breakfast and dinner are included. We offer you traditional Berber cuisine concocted exclusively on site. The hikes we offer are all supervised by qualified and insured guides who work with us.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Aljezur์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ฐœ์šธ์ด ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๊ณ„๊ณก์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธ๋‘๋‚˜๋ฌด์— ํŽธ์•ˆํ•œ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค๋Š” ๋‚˜๋ฌด์— ์˜ํ•ด ์™„์ „ํžˆ ์ง€ํƒฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์— ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์„œ ์ž์—ฐ์˜ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋А๊ปด๋ณด์„ธ์š”. ์ „์šฉ ์ž‘์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ์•ผ์™ธ ํƒœ์–‘๊ด‘ ์ƒค์›Œ์‹ค, ์ „์šฉ ๋ฐ”์ด์˜ค ํ™”์žฅ์‹ค์ด ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด์— ์žˆ๋Š” ํ˜ธํ…” ๊ฐ์‹ค์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ๋ชจํ—˜์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ์บ ํ•‘ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ˆ™๋ฐ•์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํŽธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. eaglesrestportugal์—์„œ ์ €ํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”

Santa Clara-a-Nova์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

์ „์šฉ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฎค์ง ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค(์˜คํ”„๊ทธ๋ฆฌ๋“œ)

์—ฌ๊ธฐ @ ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ. ing๋Š” ์ž์—ฐ๊ณผ ๊ต๊ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ ์‚ฐ์†์—์„œ ์†Œ์Œ์—์„œ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ง„ ์˜คํ”„๊ทธ๋ฆฌ๋“œ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์˜ ์ผ์›์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋„ ์—†๊ณ , ์ด์›ƒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์š”๊ฐ€, ๋ช…์ƒ, ์ง„์ •ํ•œ ํ‰์˜จ... ์ž๊ธ‰์ž์กฑํ•˜๋Š” ๋†์ดŒ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•œ ์œ ์šฉํ•œ ์ง€์‹์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋ชจ๋“  ๊ฐ๊ฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜์„ธ์š”. ๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ ! ๊ณง ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ €ํฌ๋Š” ์ž์—ฐ ๋†์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๋”์— ์žˆ๋Š” ํ‡ด๋น„ ๋ณ€๊ธฐ์™€ ์ƒค์›Œ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Tamatert์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ (Douar Samra) ๋Š” ํˆฌ๋ธŒ์นผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋Š” ์ž„๋ฆด (Imlil) ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ผ์ผ€์‹œ์—์„œ 2์‹œ๊ฐ„์ด ์ฑ„ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋‹˜์œผ๋กœ์„œ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด์ธ์˜ ํ™˜๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Douar Samra์—์„œ๋Š” ์•„์นจ ์‹์‚ฌ ๋ฐ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด ์ „ํ†ต ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‚ฌ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ•˜์ดํ‚น์€ ๋ชจ๋‘ ๋‹น์‚ฌ์™€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋Š” ์ž๊ฒฉ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž…๋œ ๊ฐ€์ด๋“œ๊ฐ€ ๊ฐ๋…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Barรฃo de Sรฃo Miguel์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ

๊ธฐ๋‘ฅ ์œ„์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์‹œ๊ณจ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํƒ, ์นด์‚ฌ ์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค 1

๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํƒ์€ ๊ณ ์š”ํ•œ ์ฝ”๋ฅดํฌ์™€ ์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค ํ™˜๊ฒฝ์— ์ž๋ฆฌ ์žก๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…น์ƒ‰ ์ˆฒ์œผ๋กœ ๋ณด์ƒ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต๊ธฐ๋Š” ๋‚˜๋ฌด์— ์˜ํ•ด ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ํ–ฅ๊ธฐ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ํ‘ธ๋ฅธ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋ผ๋˜ ๋งŒํผ ๊ณ ์š”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋‚จ์ชฝ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํ•ด๋ณ€๊ณผ ์ฝ”์Šคํƒ€ ๋นˆ์„ผํ‹ฐ๋‚˜์˜ ๋ฉ‹์ง„ ํ•ด๋ณ€์—์„œ ์ฐจ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„ํฌ์žฅ ๋„๋กœ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ด ์นœ์ ˆํ•œ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ํ‰์˜จํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Tamatert์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.33์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ๋Š” ํˆฌ๋ธŒ์นผ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์› ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ์ž„๋ฆด์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ๋ผ์ผ€์‹œ์—์„œ ๋„์ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฐ 2์‹œ๊ฐ„์ด ์ฑ„ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด์ธ์˜ ํ™˜๋Œ€๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ์—์„œ๋Š” ์•„์นจ๊ณผ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ „ํ†ต ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ํ•˜์ดํ‚น์€ ๋ชจ๋‘ ์ €ํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ์ž๊ฒฉ ์žˆ๊ณ  ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…๋œ ๊ฐ€์ด๋“œ์˜ ๊ฐ๋…์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vila do Bispo์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ณ„์žฅ

์ด ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”ํฌ ์˜คํฌ ์ˆฒ ์‚ฌ์ด์— ์ „์›์ฃผํƒ๊ณผ ๊ฐ์‹ค์€ ๊ฐ•, ์ •์›, ์ž์—ฐ์˜ ํ’๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ชฉ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ „์›์ฃผํƒ์œผ๋กœ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์˜ ์ „์›์ฃผํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. En suite. Winter Long rental available, please contact us!

Aljezur์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

์†Œ์šธ ๋„ค์ŠคํŠธ - ์†Œ์šธ ํŒœ์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค ๋‚˜๋ฌด์— ์•‰์•„ ์ €ํฌ ์†Œ์šธ ๋„ค์ŠคํŠธ๋Š” ์ฃผ๋ณ€์˜ ์ž์—ฐ๊ณผ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ํœด์–‘์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ž˜์— ์žˆ๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ฐํฌ์™€ ์ „๋ง์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ „์šฉ ์š•์‹ค์ด ์žˆ์–ด ๋”์šฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Atlas Mountains ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์— ์ ํ•ฉํ•œ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ์ˆ™์†Œ

Tamatert์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.33์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

Tamatert์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

Aljezur์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

์†Œ์šธ ๋„ค์ŠคํŠธ - ์†Œ์šธ ํŒœ์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Aljezur์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

Tamatert์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ํฌ๋ž€ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด ๋ฃธ

Santa Clara-a-Nova์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

์ „์šฉ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฎค์ง ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค(์˜คํ”„๊ทธ๋ฆฌ๋“œ)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vila do Bispo์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ณ„์žฅ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Barรฃo de Sรฃo Miguel์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ

๊ธฐ๋‘ฅ ์œ„์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์‹œ๊ณจ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํƒ, ์นด์‚ฌ ์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค 1

๊ธฐํƒ€ ํœด๊ฐ€์ง€ ์ˆ™์†Œ - ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

Tamatert์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.33์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 6๊ฐœ

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌํŠธ๋ฆฌ ํ•˜์šฐ์Šค

Tamatert์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.75์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 8๊ฐœ

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

Aljezur์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.8์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 5๊ฐœ

์†Œ์šธ ๋„ค์ŠคํŠธ - ์†Œ์šธ ํŒœ์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
Aljezur์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.78์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 74๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค

Tamatert์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค

๋‘์•„๋ฅด ์‚ผ๋ผ: ํฌ๋ž€ ๋ฒ ๋ฅด๋ฒ ๋ฅด ๋ฃธ

Santa Clara-a-Nova์˜ ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค
ํ‰์  4.92์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 13๊ฐœ

์ „์šฉ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฎค์ง ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค(์˜คํ”„๊ทธ๋ฆฌ๋“œ)

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Vila do Bispo์˜ ๊ฐœ์ธ์‹ค
ํ‰์  4.96์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 78๊ฐœ

ํŠธ๋ฆฌํ•˜์šฐ์Šค ๋ณ„์žฅ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Barรฃo de Sรฃo Miguel์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 152๊ฐœ

๊ธฐ๋‘ฅ ์œ„์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์‹œ๊ณจ ๋ชฉ์กฐ ์ฃผํƒ, ์นด์‚ฌ ์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค 1

์ถ”์ฒœ ์—ฌํ–‰์ง€