
์์ผ์ค์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์์ผ์ค์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ๋๋ค.

๋ถํฐํฌ ์ฌ๋ก์ฐ ๋ฆฌ๋น - ํ์ฌ๋ ๋์ ์ค์ฌ
Falsled Annex 1780 er et nรฆnsomt renoveret annex i hjertet af Falsled โ overfor Falsled Kro. Her bor du i rolige, รฆstetiske rammer med brรฆndeovn, eget kรธkken og hyggelig gรฅrdhave. Badebro og strand ved Helnรฆs Bugt ligger tre minutters gang vรฆk. I Falsled kan du leje kajak og paddleboard, nyde kaffe eller besรธge Galleriverket. Tรฆt pรฅ finder du Faaborg Museum og รhavs Museet samt skรธn natur pรฅ รhavsstien og i Svanninge Bakker. Pรฅ havnen skaber Vandkanten stemning med fredagsbar og sรฆsonretter. .

๋ ํนํ ์ ์ฅ์
ํ๋ขฐ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ๋ฐ๋ธ๋คํธ์ด(Frรธbjerg Bavnehรธj) ๊ทผ์ฒ์ ์ธ๋์ด ๋ง์ ํ๊ฒฝ ์์์ ํ๋์ ์ธ ์์ ์ฒ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ํํ๋กญ๊ณ ์์ฐ์ด ๊ฐ๋ํ ํ๊ฒฝ์์ ํผ์๋ง์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์. ์ฃผ๋ณ์ ์์ฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ๊ฐ์ ์๊ทนํฉ๋๋ค. ํ๋์ ์ธ ํ๊ฒฝ์์ ํ๋ฃป๋ฐค์ ๋ฌต๊ฑฐ๋, ๋ ์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ๊ณผ ํ๋๊ฐ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ต์ ์ ํ๊ฒฝ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ํญ์ ์ข์ ์์ธ ํ ๋ณ์ ๋์ฅ๊ณ ์ ๋ณด๊ดํ๊ณ , ํ์ง์์ ๋ณถ์ ์ปคํผ ํ ์๊ณผ ๋ฐ๋ปํ ํฌ๋ฃจ์์์ ์์นจ ์์ฌ๋ก ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์๋ ํํ์ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ธ์.

ํฌ๋ค์ค์ ์์นํ ์๋ํ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค โ ์์ผ์ค ๋ฐ๋.
์์ผ์ค ์ธ๊ทผ์ ๋จ์๋ถ ํผ๋์์์ ์์ ๋ฐ๋์ธ ํฌ๋ค์ค์ ์์นํ ์๋ํ ๋ณ์ฅ. ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค๋ ์ฒ๊ณผ ํด๋ณ์ด ์๋ ํฌ๋ค์ค ๋ง์์ 300m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํฌ๋ค์ค ๋ง๋ฐ(Helnรฆs Made)์์ ํ์ดํน์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์ฅ์์ ๋๋ค. ๋ฆด๋ ๋ฒจํธ(Lillebรฆlt)๊น์ง์ ๋์ ๋ฐ ์กฐ๋ฅ ๊ด์ฐฐ ์ฌํ, ์๋ฆ๋ค์ด ํด๋ณ. ์นด์ดํธ ์ํ, ํจ๋ฌ๊ธ๋ผ์ด๋ฉ ๋๋ ํจ๋ค๋ณด๋๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ ์์ต๋๋ค. ์นด์ฝ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์์ ์ธ ์ผ์ถ์ด๋ ์ผ๋ชฐ, ํํ, ๊ณ ์ํจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "๋คํฌ ์ค์นด์ด"์ ํจ๊ป ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ผํ, ์คํ, ์๋ฒ ๋ฃจํ๊น์ง 12km.

ํฐ ์ ์์ด ์๋ ๋๊ฐ
Ehemaliges altes Bauernhaus von 1840 mit 1500 qm Garten und groรer eigener Terrasse. Der Garten ist offen fรผr alle Bewohner, es flieรt ein kleiner Bach am ende des Gartens. viele alte Bรคume stehen auf dem Grundstรผck- in der Mitte ein uralter, groรer Apfelbaum, der herrlichen Schafften spendet.

์ ์๊ณผ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ
์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ํ๊ฒฝ์์ ์๋กญ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋ง๋ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค. ์ ์ฉ ์ถ์ ๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํ๋์ ์ด๊ณ ์ ์ฉ 85m ยฒ ์์๋ก, ํ์ ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์กฐ์ฉํ ํ ์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ ์๋ ์ค๋ด์ธ(๋ด๋งํฌ์์ ์ธ ๋ฒ์งธ๋ก ํฐ ๋์)์์ 20๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด์ธต ์นจ๋๋ ์ด๋ฆฐ์ด์ฉ์ ๋๋ค. ์์ ์ ์ด๊ณ ๋น ๋ฅธ ์์ดํ์ด. ํฌ๋กฌ ์บ์คํธ ๋ฌด๋ฃ ๋ฐ ๋์ ์ฃผ์ฐจ ์ต์ . ์ฌ๋ฆ์๋ ์ฐจ๊ณ /์ง๋ถ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ. ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ ๋ฉ์ง ๋ฐ๋นํ ์ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ์ถฉ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.

์ค๋ด์ธ ์ธ๊ทผ์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค
์๋ก ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ด ์์๋ ํธ์ํจ๊ณผ ๊ธฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ฒฝํ๊ฒ ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ค๋ด์ธ์์ ๋ถ๊ณผ 16km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๊ณ ์๋๋ก์ ๋์ค๊ตํต์ ๊ฐ๊น๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๋จ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ์ ํ์ด ๋ชจ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํด์๊ณผ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก ์ ํฉํ ๋ผ์ด์ง ๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. 1๋ฐ, ์๋ํ ํด๊ฐ, ๋๋ ์ ๋ฌด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋จธ๋ฌผ ๊ณณ์ ์ฐพ๊ณ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ด์์ ์ธ ์ ํ์ ๋๋ค.

"์์ ๋ผ์ง์ง"
"Det lille Grisehus"๋ ์๋ํ ์ฃผ๊ฑฐ์ฉ ๊ฑด๋ฌผ๋ก ๊ฐ์กฐ๋ ์ด์ ๋ง๊ตฌ๊ฐ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋๋ค. ์ฌ๋์ค๋ฝ๊ฒ, ๋ถ์ ๋ฝ ์๊ณจ์ ๊ฐ์ฑ ๋์น๋ ์คํ์ผ์ด ๋ฑ์ฅํ์ต๋๋ค. ์์์ ๋ณ๋์ ๋ณ์ฑ์๋ 6๊ฐ์ ์๋ฉด ๊ณต๊ฐ, ์ฃผ๋ฐฉ, ์ ์ฉ ์์ค, ์ธํ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์ ์ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ณผ ์์ฐ์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋, ๋ฐ๋ ค๊ฒฌ ์ฃผ์ธ ๋ฐ ์๊ท๋ชจ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๊ทผ์ฒ์ Helnรฆs Bugt์์๋ ์ผ๋ ๋ด๋ด ๋์/๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋ณ๊ด '์คํ๋ ์นด์ผ'
์ค๋ด์ธ์ ํ์ ๊ฐ๋ก์ง๋ฅด๋ ๊ณ ์๋๋ก์ ๊ฐ๊น์ง๋ง, ๋ณ๊ด 'Stรฆrekassen'์ ์ธ์ง ๊ณณ์ ์จ๊ฒจ์ง ๋ณด์์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ง๋๋ค. ํ๋์ ๋๋ ๋ ์๋ฆฌ, ์์ ํธ์์์ ๋์๋ฅผ ํ๋ ๋ฌผ์ด์, ์ ์์ ๊ฑฐ๋๊ณ ์๋ ๋ง์ ์ฌ์ด, ์๋ค์ ํ์๋ก์, ์ํ์๊ฒ ๊ฐ๋์ ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฟฉ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ํค์ค๋ฒ ๋ฅดํฌ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ธ๋๊ณผ ์ฒ์ ์ ๋ง์ ํธ์ํ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ถ๊ตฌ, ์คํผ๋๋ฏผํผ ๋๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ๋๋ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ต๋๋ค.

Faaborg/Svanninge Bakker ๊ทผ์ฒ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ
11์ 17์ผ๋ถํฐ ์ ๊ท ์์ ์. ๋๊ฐ์ ์นจ์ค, ๋ถ์, ์์ค ๋๊ฐ์ ๋ฐฉ์ด ์๋ 90 ใก ์ฃผํ์ ๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์์ ๋คํ์ด ๋ณด์ด๋ ์ ์ฉ ํ ๋ผ์ค๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ด๋ฆฐ์ด ์นํ์ ์ธ ์ฃผ๋ณ 4์ธ์ฉ ๋์ฅ์ ๋ณ๋๋ก ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ค๋ฐ๋๊ฒ ๋ฐ์ปค (Svanninge Bakker) ๊ธฐ์ญ์ ์์นํด ์์ด ์ฐ์ฑ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํ์ดํน, ์ฌ์ดํด๋ง ๋๋ ๊ณจํ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค.

Apartment in scenic surroundings v. Blommenslyst
์ด ์ํํธ๋ ๋คํ๊ณผ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ธ 4์ธต์ง๋ฆฌ ๋์ฅ์ ํ์ชฝ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ด์ธ ์๋ด๊น์ง 10km, ๊ณ ์๋๋ก๊น์ง ์ฝ 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฉ๋ด, ๋คํ , ๋ ๋ง 1000, 365๊ฐ ์๋ ์ผํ๋ชฐ๊น์ง 2km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์๋ด๋ฒ์ค๋ ์ํํธ์์ ๋๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ๋ธ๋ก๋ฉ์ฌ๋ฆฌ์คํธ ๊ณจํ ํด๋ฝ๊น์ง 3km ์ค๋ด์ธ ์ด๋๋ฒค์ฒ ๊ณจํ์ฅ๊น์ง 8km ์ค๋ด์ธ ๊ณจํ ํด๋ฝ๊น์ง 13km ํ์ค์ผ ๋ง์๊น์ง 9km

๋ฒ ์ด๋ฃจํํฌ๋ผํธ.
์ฑ๊ธ ์นจ๋ 2๊ฐ, ์ด๋ถ, ๋ฒ ๊ฐ, ์นจ๊ตฌ, ์๊ฑด, ์นจ๋ ์ ํ ์ด๋ธ, TV, ์๋ฅ ๋ณด๊ด์๊ฐ ์๋ ์นจ์ค 10m2. ์ ์ฉ ์์ค. ๋์ฅ๊ณ , ํธ๋ธ, ์ค๋ธ, ์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, 2์ธ์ฉ ๋ค์ํ ์๋น์ค๊ฐ ์๋ ์์ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ. Wash kr. 25, -/wash incl. detergent. ๊ฑด์กฐ๊ธฐ 20, -/๋ณต๋. ์ธํํด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค. 100, -. ์ฅ๊ธฐ์๋ฐ์์๋ ์์ฝ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.

์ค๋๋ ๋๊ฐ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ๋ ํนํ ์ํํธ
๋ฐ๋ง์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ์ ์ฐ ์ค ํ๋์ธ ํ๋ผ์ด๋ฒ์์ ํจ๊ป ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์์ ๋ธ๋ฆฐ ๋ฉ์ง ๋ญ์ ๋ฆฌ ์ํํธ์ ์ค์ ๊ฒ์ ํ์ํฉ๋๋ค. ํด๋ณ๊ณผ ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ์ ๊ฐ๊น๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ง ํน๋ณํ ์์์ ๋๋ค. ํ๋ฅธ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ด ์์๋ ๋์ ์ ์๊ณผ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ฉฐ ์์ฐ๊ณผ ํ์จํจ๊ณผ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉด์ ๋ด๋งํฌ์ ๊ฐ์ฅ ํน๋ณํ ์ฅ์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ํํํ ์ ์๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ง์ ๋๋ค.
์์ผ์ค ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

์๋ฆ๋ค์ด ์๊ณจ ์ํํธ

๋ณ๊ด '์คํ๋ ์นด์ผ'

ํฌ๋ค์ค์ ์์นํ ์๋ํ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค โ ์์ผ์ค ๋ฐ๋.

๋ ํนํ ์ ์ฅ์

Faaborg/Svanninge Bakker ๊ทผ์ฒ์ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ

์ ์๊ณผ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ํ๋์ ์ธ ์ฃผํ

"์์ ๋ผ์ง์ง"

Apartment in scenic surroundings v. Blommenslyst
ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ ํ์ฐ์ค ์์

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋๊ฐ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ

๋ถํฐํฌ ์ฌ๋ก์ฐ ๋ฆฌ๋น - ํ์ฌ๋ ๋์ ์ค์ฌ

๋ ํนํ ์ ์ฅ์

์ค๋๋ ๋๊ฐ์ ์๋ ๋๋ผ์ด ๋ ํนํ ์ํํธ
์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์

ALOHA Feriehus

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋๊ฐ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ

์ค๋ด์ธ ์ธ๊ทผ์ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค

๋ฒ ์ด๋ฃจํํฌ๋ผํธ.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ํ ์คํ ์ด ์์ย ์์ผ์ค
- B&Bย ์์ผ์ค
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ์ ํ ์์ย ์์ผ์ค
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์์ผ์ค
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์์ผ์ค
- ํด๋ณ ๋ฐ๋ก ์ ์์ย ์์ผ์ค
- ์ํํธ ์์ย ์์ผ์ค
- ํธ์์ ์ธ์ ํ ์์ย ์์ผ์ค
- ๊ฒ์คํธ์ฉ ๋ณ์ฑ ์์ย ๋ด๋งํฌ
- ๋ ๊ณ ํ์ฐ์ค
- ์์ค์ฝ์ฐ์ฑ
- ๋ ๊ณ ๋๋ ยฎ ๋น๋ฃฌ๋ ๋ฆฌ์กฐํธ
- ๊ธฐ๋ธ์ค์ฟ ๋ ๋๋ฌผ์
- ์คํ ์ค๋ฐ๋ ๊ฐ๋ฅด๋๊ณจํ
- H. C. ์๋ฐ๋ฅด์ผ์ ์ง
- ํ๋ ์ค๋ถ๋ฅด๊ฑฐ ํญ๊ตฌ
- ์ฝ๋ฉํ์ค
- ์ฝฉ์๋ฅด๋ค์ค ์๋ง
- ์ฝ๋ฉ ํผ์ค๋ฅด
- ๋ ๊ฒํ๋ฅด์ผ
- ๋ธ๋ฆฟ์ง์ํน ๋ฆฌํ ๋ฒจํธ
- ๋ณด๋ฅด๋ฐ์ธ ์์ฅ
- ์ค๋ด์ธ ์คํฌ์ธ ํํฌ
- ๋ง์ธ ๋น ๋ ๊ฒํํฌ
- ์ค๋ด์ธ ๋๋ฌผ์
- ๊ธ๋คฝ์ค๋ถ๋ฅดํฌ ์ฑ
- ๊ฐ๋ฉ๋ธ๋ก ์บ ํ
- ๋ด๋งํฌ ์ฒ ๋๋ฐ๋ฌผ๊ด
- ์ค๋๋ณด๋ฅด ์ฑ
- ํธ๋ผํดํธ
- ํ์ค ํฌ๋ฆฌ์คํฐ์ ์๋ฐ๋ฅด์ผ์ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ง
- ์คํธ๋ง์ ์คํธ๋๋
- รkolariet



