
ê°ì¡± ì¬íì ì í©í ìì€ëªšëЬíì íŽê°ì§ ìì
ììŽë¹ì€ë¹ìì í¹ì ìë ê°ì¡± ì¬í ìì륌 ì°Ÿì ììœíìžì.
ìµê³ íì ì ë°ììŒë©° ê°ì¡± ì¬íì ì í©í ìì€ëªšëЬí ìì
ìì¹, ì²ê²°ë ë±ìì ê²ì€ížì ëì íê°ë¥Œ ë°ììŒë©° ê°ì¡± ì¬íì ì í©í ììì ëë€.

Immaculate Private Family Cottage with Hot Spring
Escape the hustle and bustle of daily life at our hot spring home nestled in the foothills of Mt. Hakkoda near Towada-Hachimantai National Park. We have lovingly refurbished this little house in the woods as a relaxing getaway. Indulge in a bath that flows straight from Sarukura Onsenâs natural springs into the house or curl up for a movie on our 80â projector. Experience the incredible natural surroundings and hike the wonder of Oirase Gorge or ski-in/ski-out at nearby Oirase Keiryu Ski Resort.

鿣®é§ 西å£ãŸã§100ïœã®å¥œç«å°ïŒé森çå ã®ã¢ã¯ã»ã¹æ ç¹ãšããŠæé©
鿣®åžã®æ°æ³ã楜ãã¿ãã£ã±ãââã鿣®é§ 西å£åŸæ©1åã 鿣®é§ æ±è¥¿èªç±éè·¯ãéã鿣®é§ åšèŸºã«ã¯ãåŸæ©ã§é森ã®åç©èгå (ãã¶ãã®å®¶ã¯ã»ã©ãã»ãA-FACTORYãªã©)ãã°ã«ã¡(æ°é®®ãªéä»é¡ãç ®å¹²ãã©ãŒã¡ã³ãªã©ïŒã·ã§ããã³ã°å€©åœ(ã¢ãŠã¬æ°é®®åžå Žãã©ãããªã©)ãæ¥œãããŸãã âã¢ã¯ã»ã¹ïŒ ã»éæ£®é§ (éãæ£®ééã奥矜æ¬ç·ã接軜ç·)ããåŸæ©1å ã»éæ£®é§ è¥¿å£ãã¹å(ãã¶ããå·)ããåŸæ©1å âã©ã³ãããŒã¯ïŒ ã¢ã¹ãã éåœé£çµ¡è¹ã¡ã¢ãªã¢ã«ã·ããå «ç²ç°äžž 森æåç©é€š âæ¥çšåã®è²·ãç© ããŒãœã³ãåŸæ©ïŒå ã³ãŒãã¢ã«ã·ã¢é€šãåŸæ©ïŒå ãéšå± éšå±ã®åºãã¯74ã¡ã§ãã·ã³ã°ã«ãããã4å°ãåžå£4çµããæå€§8åã§å©çšã§ããŸãã åé¢åŒã®ãã€ã¬ãšãã¹ã«ãŒã ãããããã¹ã«ãŒã ã«ã¯ã颚åãšã·ã£ã¯ãŒããããŸãã ãããã³ãããããã©ã€ãã³ççšåãæäŸããç°¡åã«èª¿çãã§ããŸãã ã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã£ã·ã§ããŒãå ¥æµŽå€ããã³ããœãŒãã¯ãæ¥æ¬è£œããäŸçµŠãããŠããŸãã éšå±ã«ã¯ãã¬ãããšã¢ã³ã³ããã€ãã³ã°ããŒãã«ãå·èµåº«ãæŽæ¿¯æ©ãé»åã¬ã³ãžã黿°ã±ãã«ããã©ã€ã€ãŒãç¡ç·Wi-Fiãå®åãããŠããŸãã

ãArellano Houseã忬§ã¹ã¿ã€ã«ã®ããããå®¶å±ãäžæ£è²žãã§å€§åãªäººãšãã£ããéãããŸãã
â«ïžå»ºç© ãã©ã€ããŒãã確ä¿ãããŠããããªã©ãã¯ã¹ããŠãéããããã ããŸããå¹ãæãã®å€©äºã§éæŸæãæçŸ€ãå€ã®åºã§ãã€ããããšãã§ããŸãã â«ïžé§è»å Ž æ®éèªåè»3å°åã®é§è»ã¹ããŒã¹ããããŸãã â«ïžèšå Wi-Fiãfire TVããšã¢ã³ã³ãç¯æ²¹ã¹ããŒããä¹Ÿç¥æ©ä»ãæŽæ¿¯æ©ãå£ç¯ãåãããå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã â«ïžã¢ã¡ãã㣠ãã§ã€ã¹ã¿ãªã«ããã¹ã¿ãªã«ãã·ã£ã³ããŒããªã³ã¹ãããã£ãœãŒããæŽé¡ãåç²§æ°Žãæ¯ãã©ã·ããã©ã€ã€ãŒãæã¶ãã§ãè¶ãããã ããŸãã â«ïžãããã³ å·èµåº«ãé»åã¬ã³ãžãããŒã¹ã¿ãŒãç飯åšããã®ä»ã®èª¿çåšå ·ããç¿ãèª¿å³æãããããŸãã â«ïžã¢ã¯ã»ã¹ äºçŽç¢ºå®åŸãGoogleãããã®ãªã³ã¯ãå ±æããŸãã >åŸæ©5å ååç°æž©æ³ãã»ãã³ã€ã¬ãã³ãã¹ãŒã㌠>åŸæ©10å åžåœ¹æãç é¢ãçŸä»£çŸè¡é€šã飲ã¿å±è¡ â»åšèŸºã¯çŸéãªã³ãªãŒã®åºãå€ãããããæ³šæãã ããã â«ïžã¬ã³ã¿ã«ãŒã§ãè¶ãã®å Žå å «æžé§ ãã40åãäžæžååç°é§ ãã30åã æ±äº¬æ¹é¢ãããè¶ãã®å Žåã¯ãå «æžé§ ã®å©çšããªã¹ã¹ã¡ããŸãã â«ïžãã¹ã§ãè¶ãã®å Žå ã䞊æšããæå¯ãã®ãã¹åã§ãã

æç¬ãšäžç·ã«æ³ãŸããæ°éæ£®é§ ã»é森ã€ã³ã¿ãŒã»ãã§ãªãŒã¿ãŒããã«ãããè¿ãå¹³å±ã®äžæ£è²žã
ãFree Pick-up & Drop-off at the shin aomori Station! ã æ°éæ£®é§ ãŸã§ãç¡æéè¿å¯èœã äºåã«ãªã¯ãšã¹ãå¿ èŠã ãå®å šãªå®¿æ³æœèšã åœæœèšã¯ãèéæ§ã®åŒ·ãé骚平å±å»ºç©ã§ãã ãŸããé£ã®å ¬åã¯é¿é£å Žæã«æå®ãããŠãã å®å šãªå Žæã«ãããŸãã ã芳å å°ãŸã§ã®ç§»åã䟿å©ã ðé»è»ã®å Žå åœæœèšã®æå¯ãé§ ãæŽ¥è»œæ°åé§ ãã æ°éæ£®é§ ãŸã§2å 鿣®é§ ãŸã§12å åŒåé§ ãŸã§32å ðèªåè»ã®å Žå æ±åèªåè»éã鿣®ã€ã³ã¿ãŒãŸã§10å ãã§ãªãŒã¿ãŒããã«ãŸã§15å ããããã«åªãããéšå±ã ð¶ããããšäžç·ã«æ³ãŸãããéšå±ã§ ã±ãŒãž 氎飲ã¿å®¹åš ãã€ã¬ã·ãŒãå®å åºã¯ã¯ãã·ã§ã³ããããæ·ããŠããŸãã çŽ60ã¡ã®ããã¯ã©ã³ãè£åºã«ãããŸãã åœæœèšã®é£ã¯å ¬åã§ãã ãããã¯äžåç¬2å¹ãŸã§ãåå ¥ãå¯èœã§ãã äºåã«ãåãåãããã ããã 倧åç¬ã§ãå¯èœãªå ŽåããããŸãã ãªãããããé£ãã®ã客æ§ã¯ããŠã¹ã«ãŒã«ãå¿ ãèªãã§ããçŽåŸã®ãããäºçŽãã ããã ãNature healingã ã¿ãŒããã³ãä»ãã®è£åºã§ããªã©ãã¯ã¹ããŠãã ããã

ç®ã®åãæµ·ã®æé«ã®ãã±ãŒã·ã§ã³ã1æ£è²žãå®¿æ³æœèšãšã¹ãªãããŠã¹
æ¬å·æåæ±ç«¯ã®é森çäžå顿±éæã®çœç³ å°åº(海沿ã)ã«ãã1æ£è²žãã®å®¿æ³æœèšã§ãã ãã¹ãäžåšåãªã®ã§ãå®¶æã仲éã ãã§ãã£ããããããæ¹ã«ã¯æé«ã®ç°å¢ã§ããç®ã®åã®æµ·ãçºæããªãããã£ãããã€ããããã©ã¹ããããŸãã äž¡é£ã«æ°å®¶ãå€ç¯ãç¡ããããæŽããæ¥ã®å€ã«ã¯çŽ æŽãããæç©ºãåºãããŸãã ãµãŒãã¡ãŒãºããŠã¹çãªãªã·ã£ã¬ãªè§£æŸæã®ããå¹³å±å»ºãŠãšãªã£ãŠãããŸãã®ã§ãé¿æçé·ææ»åšã»èŠ³å æ ç¹ã»ãµãŒãã£ã³å宿ãªã©ã«ã掻çšãã ããã æ¥æ¬ã®ç°èã«ã¯ããŸã ãŸã é ãããæ²¢å±±ã®èгå å°ããããŸãã ã¡ãžã£ãŒãã€ã³ãã®èгå ã ãã§ã¯ãªããç°èã®ãã£ãŒããªèгå ãç°èæ®ãããéããŠæ¬åœã®æ¥æ¬ãäœéšããŠã¿ãã®ãè¯ããã®ã§ããã ãªããæ¥æ¬åŒå€æ°å®¶ã®å®¿æ³ã«ç²ããå€åœäººæ è¡è ã®æ¹ãªã©ããæ¬§ç±³ã¹ã¿ã€ã«ã«è¿ãã®ã§ãªã©ãã¯ã¹ã§ããå®¿æ³æœèšã§ããã ãªããã¹ã¿ããã¯åžžé§ããŠããŸãããã察é¢ã§ãã§ãã¯ã€ã³ãè¡ããŸãããã®ããã宿æ³åœæ¥ã«å°çäºå®æéãã䌺ãããã¡ãã»ãŒãžãéããŸãã®ã§ãåçãã ããã ïŒãå°±å¯ã«ã€ããŠïŒ 6åæ§ãŸã§ãå¿«é©ã«ãéããããã ããŸãã 7åæ§ããã¯å°ããªãã³ã°ãçããªã£ãŠããŸããŸãã

æµ è«æž©æ³é§ åŸæ©8åïŒèœã¡çããäžè»å®¶ã§å€©ç¶æž©æ³ã€ããã²ã¹ãããŠã¹ãããã
鿣®ã»æµ è«æž©æ³ã®éããªäœå® è¡ã«äœãäžè»å®¶ãé§ ããåŸæ©8åã®å¥œç«å°ã§ãå€©ç¶æž©æ³ã楜ãããŸããWi-Fiå®åã§å¿«é©ãªæ»åšãå¯èœããããŒãªã³ã°ã«ã¯ãããã¬ã¹ã®äžã«åžå£ãæ·ãããµããµãã®å¯å ·ã2éã«ïŒçµãïŒéã«ïŒçµãçšæãã倧人ïŒåãŸã§å®¿æ³å¯èœãæ·»ãå¯ãOKãªã®ã§ãå®¶æãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ããã§ãã ïŒéã«ã¯ãã«ãããã³ã§èªçãå¯èœãæŽæ¿¯æ©ã»ã¬ã¹ä¹Ÿç¥æ©ä»ãã§é·ææ»åšã«ãé©ããŠããŸããïŒéã«ãïŒç³ã®å宀ãšåºã ãšããããªãŒã¹ããŒã¹ããããæ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã æµ è«æž©æ³ã®æ¹¯ã§çãããªãããèœã¡çããç°å¢ã§èªå® ã®ããã«éããã宿ã§ãã芳å ã®æ ç¹ã«ãã å°çšã®é§è»å Žã¯åŸæ©1åã®ãšããã«ãããŸãã 3æ³ä»¥äžããå²åŒãã ç®ã®åã«ã¯å ¬è¡æµŽå ŽãæŸã®æ¹¯ããã éãæ£®ééæµ è«æž©æ³é§ ãåŸæ©8åã ã³ã³ããïŒããŒãœã³ïŒãåŸæ©ïŒå æµ è«æ°Žæé€šãè»ïŒåãåŸæ©ïŒïŒå 鿣®é§ ãé»è»ïŒïŒå äžå äžžå±±éºè·¡ã»é森çç«çŸè¡é€šãè»ïŒïŒå åŒååãè»ïŒæéïŒåïŒé«ééè·¯å©çšïŒ æ°é森çç·åéåå ¬åããšãã¢ãªãŒããè»10å â»å¬æéééã12æïœ3æåã° â»2è»ç®ã2026幎7æãªãŒãã³

è¶å®€ã®å®¿ çœæ€¿ïœåºãšæ¹è¶ã楜ããäžæ£è²žã倿°å®¶ïœå®å¡10å
45幎åã«è¶éå®¶ãèªãã®ãçšœå€å ŽãšããŠå»ºãŠããæ¬æ Œçãªè¶å®€ãåãã倿°å®¶ã§ãã ç§ãã¡ã¯ãã®å®¶ãåãç¶ããèããŠããŸã£ãåºã10幎ãããŠå°ããã€åçããªããå®ã£ãŠããŸããã çœæ€¿ã«ã¯ãã¬ãã眮ããŠããŸããã ãã®ä»£ããã«ããè¶ãç¹ãŠãããšãåºãçºããããšãæ¬ãèªãããšãå®¶æãå人ãšèªãåãããšã倧åã«ããŠããŸãã åºã«ã¯80çš®é¡ãè¶ ããæ€ç©ãæš¹æšãè²ã¡ããã€ãŠè¶éå®¶ãè²ãŠãŠããè¶è±ãåã³è±ãå²ãããŠããŸãã倩ç¶ç³ã®ãã©ã¹ã§ã¯ã人ç®ãæ°ã«ããããšãªãèªæžããè¶ã®æéãæ¥œãããŸãã è¶å®€ã«ã¯äº¬éœã®è·äººã«ããäžå¯§ãªä»äºãä»ãæ®ããéãã§ç©ãããªæéãæµããŠããŸãã æ»åšäžã¯ãæ¬æ Œçãªè¶ç¢ã®äžãããæ°ã«å ¥ããéžã³ããèªèº«ã§æ¹è¶ãç¹ãŠãäœéšããæ¥œãã¿ãã ãããè¶ç ãšæ¹è¶ããçšæããŠããŸãã ãŸããæ¥æ¬æåãèžè¡ã«è§Šããããã©ã€ãã©ãªããéåè¶ãã®æãããªå ã«å ãŸããå°ããªæžæãReading & Writing NookãããçšæããŠããŸãã çœæ€¿ã¯ã芳å å°ãå·¡ãããã®å®¿ã§ã¯ãããŸããã æ¥æ¬äººãæãã倧åã«ããŠããç©ãããªæ®ããã®æéãäœéšããããã®å®¿ã§ãã

Obara Cottage Inn:surrounded by green forest
ãå®¿æ³æœèšã¯å±±ããã«ããç¯40幎ã«ãªãæãªããã®ããããŸããæ®ããŠããå€ãå颚ã®äžè»å®¶ã§ããå宀8ç³ïŒéãš10ç³2éã®åºã ãšããã¹ããŒã¹ãããããšããå®¶ææ è¡ãããã¯èŠªããå人å士ã®ã°ã«ãŒãæ è¡ã«é©ããéåãã§ãããã¡ããããäžäººæ§ã®ãäºçŽãæ¿ããŸããäºçŽãããæ»åšæéäžã¯ä»ã®ã²ã¹ãã¯åãå ¥ããŸããã®ã§æ°å Œããªããéããããã ããŸãããã ããåãéšå±ã®ä»åãã¯è¥ã ããªã®ã§ããããã®ãéšå±ã¯ãã©ã€ããŒããªãéšå±ãšããŠã¯ãå©çšã§ããŸããã300åªã®æ·å°å ã«å»ºãŠãããäœå® ã®ãããé£å®¶ãšã¯é¢ããŠããã®ã§ãè¿æã«æ°å Œããªãæ»åšã§ããŸããå€ã®æéäžã¯ååºã§ããŒããã¥ãŒãè±ç«ãªã©ã«èããããšãå¯èœã§ãããããæã«èå³ããæã¡ãªãæŽããå€ã«ã¯ä¿æããå åŠæ©åšã§æç©ºããæ¡å ããããŸããæ¥äžã¯ãããŒã³ã䜿ã£ãŠåºå ã®äžç©ºããåšèŸºã®å±±ã ãç©ºäžæ£æ©ããããšãå¯èœã§ããããã¯éœäŒã§ã¯æ±ºããŠå³ããããšã®ãªãéãã§èªç¶è±ããªç°å¢ãšå²©æçã®é éãšå ±éããåéšå°æ¹ç¹æã®å€ãäŒçµ±æåãä»ãè²æ¿ãæ®ããå°åã§ãããªãã11æ1æ¥ããç¿å¹Ž3æ19æ¥ãŸã§ã®æéã¯å¬å£äŒæ¥ãšãããŠããã ããŸãã®ã§ãçè§£ãã ããã

Guest House KenKumi
å¹³å±ã§åºã ãšããŠæããéãã8ç³ã®å宀ãšã»ãããã«ã®ããã2å°ã®å¯å®€ããããå宀ãåžå£ãæ·ããšå¯å®€ã«ãã§ããŸãã A spacious guest house adjacent to the host's house with a lot of light. There are a Tatami room that can be used for a living room and/or bed room and another bed room with 2 full size beds. A private bath room and private entrance for the guests. There is a cute kitchenette equipped with a sink, electric water boiler, refrigerator and microwave. The living room is equipped with an A/C and space heater.

PINE21ïœé森çäžå顿±åçºã®äžè»å®¶ïœå¯å®€3ïœ6åOKïœäžæ²¢ç©ºæž¯25åïœå «æžé§ 35å
ð鿣®çäžå顿±åçºãŒãŒãŒãŒãŒ æ¹ãšå€§å°ãã²ãããçããšäœéšã®ãŸã¡ãæ±åçºã 鿣®çã®ã»ãŒäžå€®ã«äœçœ®ããæ±åçºã¯ã人å£çŽ16,000人ãšå°ããªçºã§ããå°å·åæ¹ããäžå¿ã«é倧ãªèªç¶ãšããã£ãããšããæ®ããã®é¢šæ¯ãåºããâå¿ãæ·±åŒåžããå Žæâ â å®¶ææ è¡ãã¢ãŠããã¢æ ãã¹ããŒã©ã€ãæ ãå°æ¹æ ã«æé© ã»å¯å®€3宀ãããã5å°[DÃ3å°.SDÃ2å°] ã»é§è»å Ž3å°ãæ·å°å å±å€ã¹ããŒã¹æã â å å®ããèšå ã»ãªãã³ã°ã«ã¯90ã€ã³ãã®ãããžã§ã¯ã¿ãŒããããéæ¥åžžãå³ãããã調çåšå ·ãæŽæ¿¯æ©ãä¹Ÿç¥æ©å®åã§ãé·ææ»åšã«ã察å¿ã â ã¢ã¯ã»ã¹ ã»äžåçºé§ ãããåŸæ©7å ã»äžæ²¢ç©ºæž¯ãããè»20å ã»é森空枯ãããè»60å ã»å «æžé§ ããããè»30å ã»äžæžååç°é§ ãè»20å â ã¹ããã ã»è»20ååå ã«20ãè¶ ãããæž©æ³æœèšã ã»å£ç¯ããšã«è²ãå€ããæ°Žé¢ãšãéé³¥ãæ ãããå°å·åæ¹ã ã»å£®å€§ã§èœã¡çããç°å颚æ¯ã ã»ãã£ã³ãããã¿ãŒãŽã«ããæ¥œãããããµãããæã ã»æ±åçºã§ãšããæ°é®®ãªéèãéä»é¡ãæ±ã£ãŠãããéã®é§ ããããæ¹ã

Autumn leaves! Good access to Oirase Stream!
NEXTæµé€š101ã¯æ°ç·ãæ¥ã¹ããŒæ¥œãããå «ç²ç°å±±ãååç°æ¹ãå¥¥å ¥ç¬æžæµãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããšãŠãè¯ãã§ãã 奥è¡ã12mãéå£10m以äžã®ç¡æå€§åé§è»å Žå®åããŠããã倧åã®ãã£ã³ãã³ã°ã«ãŒçã§ãè¶ãã®å Žåãã¹ã ãŒãºã«é§è»å Žããã ããŸãã 39ã¡ã®åºã ãšãã空éãšãããã«ä»æ§ã®å¿«é©ãªããã«ãããã§ãæ ãæ¥œããã åŸã®ç²ãããã£ãããšçããŠããã ããŸãã æ¯ãã®ãã»ã©ã®çµ¶æ¯ãåºããååç°æ¹ããæ°ç·ãçŽ èãçŸããå¥¥å ¥ç¬æžæµãžã®æ¥åž°ã芳å ãå¯èœã§ãã å¬ã«ã¯ãåœæ°æ³ã§å «ç²ç°å±±ããã¯ã«ã³ããªãŒã¹ããŒãã¢ãŒã®ã玹ä»ãå¯èœã§ãã å€ã¯é森ãã¶ãç¥ããæºå«ãç§ã¯è¿é£ã®å±±ã ã§çŸããçŽ èãå ªèœãšãäžå¹ŽãéããŠé森ã®é åãæºå«ã§ããŸãã ãã¹ãããé»è»ã䟿å©ã§ãã åŸæ©åå ã«ã¯ã³ã³ãããã¹ãŒããŒãã¬ã¹ãã©ã³ãæž©æ³ãæã£ãŠãããæ»åšäžã®å©äŸ¿æ§ãæçŸ€ã§ãã æ¥ã®æ¡ç¥ããããå¬ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŸã§ã鿣®ã®é åãäœãããšãªãæºå«ã§ããåœæ°æ³ã§ãå¿«é©ãªæ ã®æ ç¹ããéãããã ãããçæ§ã®ãè¶ããå¿ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

ã貞åäžæ£ãæå€§12åæ§/芳å ã¢ã¯ã»ã¹æçŸ€/鿣®äžå¿/é§è»å Žæ/é§ åŸæ©3å/å壿ºå«
ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãæ è¡ã«æé©ïŒæå€§12åãŸã§å®¿æ³å¯èœãªäžæ£è²žåã®å®¿ã鿣®ç©ºæž¯ããè»ã§çŽ17åã鿣®åžã»åŒååžã»äºæå·ååžã®ã¡ããã©äžéå°ç¹ã«ãããJR奥矜æ¬ç·ã»å€§éè¿Šé§ ããåŸæ©ããã3åïŒå€ã¯5å°ã»å¬ã¯3å°ãŸã§é§è»å¯èœãéããªäœå® è¡ã§ã®ãã³ãéãããèŠ³å æ ç¹ãšããŠã䟿å©ã§ãã 1æ¥1çµéå®ã®å®å šãã©ã€ããŒã宿ãçŽ38ã¡ã®åºã LDKã調çãããããããã³ãæž æœãªæ°Žåããšã¢ã¡ããã£ãå®åãããŸãã§âããäžã€ã®æãå®¶âã®ãããªå¿«é©ãã§ãã æ¥ã¯åŒåããããŸã€ããå€ã¯ãã¶ãã»ç«äœæŠå€ãç§ã¯å¥¥å ¥ç¬æžæµã®çŽ èãå¬ã¯ã¢ã€ãã«ãºã§ã¹ããŒãªã©ãå壿ã ã®éæ£®ãæ¥œãããç«å°ã§ãã ãè»ã§ã®æèŠæéãåŒåïŒçŽ40åïŒé森ïŒçŽ30åïŒäºæå·åïŒçŽ40åïŒå¥¥å ¥ç¬ïŒçŽ90åïŒã¢ã€ãã«ãºïŒçŽ35åã ãã¡ããªãŒãã°ã«ãŒãã§ã®æ è¡ã«ãŽã£ãããªãéãããšå©äŸ¿æ§ãå Œãåãã宿ã§ãããã²å壿ã ã®éæ£®ã®æ ããã²ã¹ãããŠã¹å€§é迊ã§ã楜ãã¿ãã ããã
ìì€ëªšëЬí ê°ì¡± ì¬í ììì ìžêž° ížììì€
ìšì ìì¡°ê° ìë ê°ì¡± ì¬í ìì

y u z a k a ~Retreat yourself~ (Chartering)

PittINNãfull of superb viewpoints in Aomori !ãïŒïœ6

ç¹è¯è¡äžå¿éšã®æé«çŽãŽã£ã©ãŸãããšè²žåïŒåºã 4LDKã»æå€§10åæ§OK

ååç°æ¹çãç¬ãå ãã§ãããµãŠããšãžã£ã°ãžãŒä»ã極äžã¢ã¯ãã£ããã£è²žå¥èæ¹ç济ãšã«ã€ãã¯æºå«èŽ æ²¢æé

æã®äžinãããã«
ë°ë €ë묌 ëë° ê°ë¥í ê°ì¡± ì¬í ìì

豪è¯5LDKäžæ£è²žãïœ5å¯å®€ïœ3äžåž¯ã»å£äœOKïœãããå¯ïœé§è»2å°

Hirosaki | Entire House | Family & Group Stay

Stay Like a Local | Private | Walkable to Downtown

Private stay for families up to 5 guests (max. 8)

äžæ²¢é§ ãã16åïŒ6å宿æ³å¯èœïŒã¬ã€ã¯ãã¥ãŒã®ãªãŸãŒãæœèš

40ë ì ì ìŒë³žì 걎ì¶, ë§€ì° ì¡°ì©í í겜ì ëë€.

è±åœè²Žæã®é€š Agri in Holidayããšã¬ã¬ã³ããªç§ã®æéïŒå¥èã¹ã¿ã€ã«å šé€šè²žåïŒæ¥ïŒçµïŒ

Ocean View Aomori
ììŽíìŽê° ìë ê°ì¡± ì¬í ìì

Group Stay in Hirakawa | Nature & Culture Retreat

Entire Aomori House|7 Guests|Walk to Stn|Nebuta

å «æžé§ åã®ãã¡ããªãŒæ°æ³ãããŒãã£ã¹ããŒã¹ãç¡æé§è»å ŽæïŒ

ãåŒåå ¬åè»3åã»ãããŒçšåå®åãæã¶ã宿æ³ïŒç¡å°ã¢ã¡ããã£/ã¯ã€ãŒã³ããã/ãã·ãæè³è¿

åœã¹ãäŒå ŽãŸã§è»ã§13åã1æ£è²žåãæå€§7人ãå€ãè¯ãæ¥æ¬ãå ªèœïŒâ»è»åº«é«ã170cmãŸã§

95ã¡ Home/10 min bus to Aomori Stn/Free P/8 ppl

èµãµãŠãä»BBQå¯ã®è²žå宿ïŒçœç¥å±±å°ãéæ± ãåéã¶æ²¢å€§ã€ãã§ãŠå¥œã¢ã¯ã»ã¹ïŒãã°ãé£ãã奜ç«å°ã§æé©ïŒ

接軜ã®èªç¶äœéšãã§ããäžæ£è²žãïœç©çã»ãã®ãç©ãã»ç«éïœæ°æ³ã¢ãžãŒã«
ì¶ì² ì¬íì§
- ìžíêž°âê±Žì¡°êž°ê° ìë ìì ìì€ëªšëЬí
- ë°ë €ë묌 ëë°ìŽ íì©ëë ìì ìì€ëªšëЬí
- ì¡°ì í¬íš ìì ìì€ëªšëЬí
- ìííž ìì ìì€ëªšëЬí
- 벜ëë¡ê° ìë ìì ìì€ëªšëЬí
- ížì€í ìì ìì€ëªšëЬí
- ê°ì¡±ì¬íì ì í©í ìì ìŒë³ž





