
์๋ฉ์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ฉ์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

๋ผ ์นด๋ฐฉ ๋ค ๋ณด ๋ฐ๋กฑ์ ์ฝ์ฝ
Nous avons le plaisir de vous accueillir dans un hรฉbergement insolite au cลur dโun cadre arborรฉ. Nos cabanes sur pilotis sont logรฉes au cลur d'un รฉcrin de verdure et situรฉes dans une rรฉgion attrayante entre Namur et Dinant. De nombreuses balades dans les bois ou en bordure de Meuse sont possibles ร pied ou ร vรฉlo. Dรฉtente assurรฉe grรขce au bain nordique ร votre disposition sur la terrasse. Logements tout confort dans un esprit de ressourcement et en accord avec la nature.

์ ์ ์ง์ญ์ ํ๋์ ์ธ ์์ ์ฒ
The refuge is designed as an autonomous habitat 40 meters set back from a dead end, the swimming pool is reserved for travelers (open from 01.04 to 01.10). Naxhelet golf course is located 7 minutes away by car. Everything is planned for calm, rest and tranquility. Access is private and enjoys a location in the heart of a one hectare property. The accommodation which is air-conditioned (hot and cold). In winter, the wood stove for warm moments.

์์ฟ ์ง์ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ๊ณ ๊ธ ์ฃผํ
ํ์คํ๊ตฌ(Haspengouw)์ ์๋์ธ ์ ํธ ํธ๋ฃจ์ด๋ด(Sint-Truiden)์ ๋์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ์ด ์กฐ์ฉํ ์ฃผํ์ ์์ง ๋ชปํ ์๋ฐ์ ์ํด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์ฟ ์ง์์ ๊ฑฐํ ๋ชฉ์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ฒฝ๋๋ก ์์์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ์๋ํ ๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ์์ ๋น๋จธ๋ก TV๋ ๋ทํ๋ฆญ์ค๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ํผํธ๋์ค ๋ฃธ๋ง ์์ด์ปจ์ด ์์ต๋๋ค. ์ ํธ๋ฃจ์ด๋ด์ ํ์คํ๊ตฌ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์ต์ ์ ์ถ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋์๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค! ํ๋๋๋ฅด ๊ด๊ด์ฒญ์ ๊ณต์ ์ธ์ฆ: 5์ฑ๊ธ ํธ์ํจ ๋ฑ๊ธ

๋ฉ์ฆ์ ์์ ์ง
๋๋ญ์ ๋ น์ ์ง์ญ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ๋ช ๋ฌธ ๋ํ ๊ตํ์ ์ฑ์ฑ๋ฅผ ๋ง์ฃผ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ซผ์ฆ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์๋ฆฌ์ก๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ๊ด๊ด์ง ๊ทผ์ฒ์ ๋์ฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ๋ คํ ๋ชฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐธ๋ฆฌ๋ 10km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋์ค๋ 20km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ฎ๋ฅด๋ 25km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ง์์ ์ง๋๊ฐ๋ ๋ผ๋ฒจ ๋๋ถ์ ๋ชจ๋ ์์ ๊ฑฐ๋ก ์ ๊ทผ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ๋ฒจ๊ธฐ์์์ ๊ฐ์ฅ ์๋ฆ๋ค์ด ๋์ ์ค ํ๋์์ ์ง์ ํ ์๊ฐ.

๋นต ์ค๋ธ
์ ํ์ ์ธ ์ค๋๋ ๋์ฅ์ ์์นํ 12์ธ๊ธฐ ์ค๋๋ ๋นต ์ค๋ธ์ผ๋ก ๋ง์์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์์ด ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค. ์๋์ธต์๋ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๋์ ๋ฐฉ, ๊ฐ๋ฐฉํ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ณ๋์ ํ์ฅ์ค ๋ฐ ํ๊ด์ด ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ง๋น, ์ ์ ๋ฐ ์ฃผ์ฐจ์ฅ. ์์ธต์๋ ํธ์ํ ๋๋ธ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค, ์ดํ๋ฆฌ์ ์ค์๊ธฐ๊ฐ ์๋ ๊ฐ๋ฐฉํ ์์ค, ๊ณผ์์ ์ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์ปคํ(๋๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ฅผ ๋ ๊ฐ์กฑ)์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์ ๊ณผ ๋ง์ ์ค์ฌ์ง๋ 650m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ ์๋์ฐจ ๋๋ ๋๋ณด๋ก ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.

The R-Mitage Cabane
๋ฐ์ด๋ ๋ถ์๊ธฐ์ ์์นํ R-๋ฏธํ์ฃผ ์ค๋๋ง์ ์ปคํ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ผ๋ฆฌ ์ ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํฉ๋๋ค. ์คํ ๋ ์คํธ๋ (Chรขteau de Strรฉe) ์์์ ์ค์ฌ์ ์์นํ R-๋ฏธํฐ์ง (R-mitage) ๋ ์ฑ, ๋๋ฌผ ๋ฐ ์ฃผ๋ณ ์์ฐ์ ์จ ๋งํ๋ ์ ๋ง์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฅ์์ ํ์ฐ๋ ๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง๋ก ๋๋ฐฉ์ ํด์ฃผ๋ ์์๋ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ๊ณต์ ์๊ฐ์ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์ํจ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ํ์ด ์๋ด์ ์ธ๊ทผ ์ง์ญ์ ๋๋ฌ๋ณด๋ฉฐ ์ฃผ๋ง์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์๋ฒฝํ ์์น์ ์์ต๋๋ค.

์์ฟ ์ง์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ง ์ง์ญ์ ์๋ํ ์ ์์ฃผํ
๋ก๋งจํฑํ๊ณ ํ๋ผ์ด๋นํ ๋ถ์๊ธฐ์์ ํํธ๋์ ํน๋ณํ ๋ ์ ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์๋๋ฉด ๋จ์ง ๋ฉฐ์น ๋์ ๋ถ์ ์ด๋ ๋์๋ฅผ ๋ฒ์ด๋๊ธฐ ์ํด์์? ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ผ๋ ๋ด๋ด ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๋ํ(์ง๋ถ ์๋) ์์ฟ ์ง๊ฐ ๊ตฌ๋น๋ ์๋ํ๊ณ ์๋ก ์ง์ด์ง ํต๋๋ฌด ์ ์์ฃผํ์ผ๋ก ์ค์ธ์. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋์ ๋์ง ์๊ฒ ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ์๋ธ๋ฒ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ๋ฉ์ง ๋๋ง์คํฌ ๊ทผ์ฒ์ ์์นํด ์์ด ๊ทผ์ฒ์ ๋ง์ ํ์ดํน ์ฝ์ค๊ฐ ์๊ณ ๋ฒจ๊ธฐ์ ์๋ฅด๋ด ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ๋ฉ์ง ํ๊ฒฝ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค!

๊ฐ์ง ๋ผ๋๋ผ: ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ๋จ์ํจ์ ๋ง๋จ
๋ผ ๊ฐ์ง ๋ผ๋๋ผ๋ ๋๋ฎ๋ฅด ์๊ณจ์ ์์นํ ์๋ํ๊ณ ๋์ ์์ ๊ฐ์ธ ์์์ ๋๋ค. ํ ์ฅ์์์ ๊ณ ๊ธ์ค๋ฌ์๊ณผ ๋จ์ํจ์ ๋ ๊ฐ์ง ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๋จผ์ ์์๊ณผ ๋๋ธ ์์กฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒ์ฐ ์์ฌ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์ํจ๊ณผ ๋ค์ํ ์์ค ๋๋ถ์ ์งง๊ฑฐ๋ ๊ธด ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ปค๏ฟฝ ๋๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ด ์์๋ ๋๋ธ ๋ฃธ 2๊ฐ, ์์ค 2๊ฐ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ์๋น๋ ์น๊ทผํ ๊ฑฐ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์์ต๋๋ค.

La grange d ร lye
์๋ฅด๋ด ์ฐ๋งฅ ์ ๊ตฌ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์ ์ฝ์ฝ์ผ๋ก ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ ํฌ์ ์ค๋๋ ํ๊ฐ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฐ๋น์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ ์์ฐ ์์ ํํ๋ก์ด ์ฅ์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์๋ ์์ ํ ์ ์ฉ ์์์ ๋๋ค. ์ง๋ถ์ด ์๋ ํ ๋ผ์ค์ ์์ฟ ์ง๊ฐ ์๊ณ ์์ดํ์ด๋ฅผ ํฌํจํ ๋ค์ํ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅด๋ท์ด์์ 12km, ํ๋์ฝ๋ฅด์น์์ 35km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒดํฌ์ธ์ 16์๋ถํฐ ์ฒดํฌ์์์ 11์์ ๋๋ค.

์๋ฆ๋ค์ด ์ ์์ด ์๋ ์๋ํ ์๊ตญ ์ ์์ฃผํ
์กฐ์ฉํ ์๊ณจ ๋ง์์ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ์์นํ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ์ ์์ฃผํ์ ๋ฐ์ ๋ค์ฌ๋์ผ์ธ์. ์คํฐํฌ ๊ฐ๊ตฌ, ํธ์ํ ์นจ๋, ์์ค์ด ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ ํ ์ธํ๋ฆฌ ์ ์์ด ์์ด ํด์์ ์ทจํ๊ณ ๊ธด์ฅ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์ ์ฅ๋๊ฐ, ๊ฒ์, ์ ์์ฉํ, ์ค์ฉ์ ์ธ ์๋ฆฌ ํ์ํ ๋ฑ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์ธ์ฌํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ์ ํฌํจํ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ํ์๋ฐ๋๋ค๊ณ ๋๋ ์ ์๋๋ก ์์ ์ง์ฒ๋ผ ๊พธ๋ฉฐ์ ธ ์์ต๋๋ค.

์ฐํ๋
๋ค๋ฅด๋ท์ด์์ 8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋งค์ฐ ์ ํ์ ์ธ ์คํค์๋ฅด ๋ง์์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์์์ ๋๋ค. ์ฐ์ฑ , ์์ฐ ๋ฐ ๋ค์ํ ์ผ์ธ ํ๋์ ์ข์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ธ ์ง์ญ์ ๋๋ค. ์์ ํ ๊ฐ์กฐ๋ ์ด ์ค๋๋ ํ๊ฐ์ ๋ง๊ฐ์ฌ, ์์ค, ๋ฐ๋ปํจ, ๊ฐ์ฑ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋งค๋ฃ์ํฌ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ธ๋ถ์๋ ์์ฌ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ์์์ฅ ์ ํด์ ๊ณต๊ฐ, ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ ๊ณต๊ฐ 2๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ปคํ, ๊ฐ์กฑ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ด๊ณณ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ธ์.

์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๊ณ ํธ์ํ ์์
์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ต๊ทผ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ํํธ. ๊ณง ๋ต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค! *** 2018๋ ์ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ด ์คํ๋์ค์์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๊น๋ ์ง์์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋์ด ๋งค์ฐ ๊ธฐ์ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ํ๋ผ์ค์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๋จ์ด์ง ์์ ํด์ด ์๋ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์ ๋ณดํ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํธ์ํ๊ณ ์ธ๋ จ๋ ์ด ์์์๋ ์ฃผ๋ฐฉ, ์ฑ ์ ๋ฐ ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, ์ค์์ค, ๋ฉ์๋ ์นจ์ค์ด ์์ต๋๋ค.
์๋ฉ์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์๋ฉ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

์๊ธฐ์ค์์ ํํ๋ก์ด ํด์

'์ค๋ฅด๋ฏ ๋ค ๋ฒจ๋คผํ' ์ฐ๋์ค ํ์ฐ์ค

์์ฟ ์ง์ ์์์ฅ์ด ์๋ ํ์ด๋ ์ธ๋ ๋ํฐ

Le Sans Souci: ๋ฐ๋ปํ ์ ์ ์ฃผํ

์ ์ ์ง์ญ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์์ ์ง

์๋์์ ํด์์ง

์ธ๋จธ ํํฌ ์ํํธ

์์ ์ด๋ฆ: ๋ ํธ์ค ๋ฃจ, ์๊ณจ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ํํ์ ํธ์ํจ.
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ํ๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํผ์นด๋ฅด๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- Grand Parisย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ ์ค ๊ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์์คํ ๋ฅด๋ดย ํด๊ฐ์ง ์์
- Inner Londonย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฆฌ๋น์๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ธ๋คผ์ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ์ฐ์ค๋ฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ทจ๋ฆฌํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฐ๋ ์ค์ฌ๋ถย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๊ทธ๋ํ๋ผ์ค
- ๋ธ๋คผ์ ์ค์์ญ
- Brussels-South railway station
- ์คํ ํ๋์ฝ๋ฅด์น
- ์์ดํ
- ING ์๋ ๋
- ์๋ฆฌ๋น ๋ฒจ๊ธฐ์
- ๋ณด๋์ต๊ฒฝ๊ธฐ์ฅ
- ํธ๊ฒ์ผํ ๊ตญ๋ฆฝ๊ณต์
- ๋๋ญ ์ฑ์ฑ
- ์๋ฅด๋ด
- ์์บํธ๋ค๋ฅด ๊ณต์
- ํฌ๋ ์คํธ ๋ด์ ๋
- ๋ง๋กค๋
- ํ ๋๊ตด์ ์์ญ
- ์์ฝฐ๋ฆฌ๋น
- ํ์ด ํ์ค - ์์ดํ ์์ฐ๊ณต์
- ๋ฐฅ๋ฒ ์์๋๋
- ์ํจ ๋์ฑ๋น
- ์ผํฐ ํํฌ ๋ ๋ณด์ธ๋ฉ๋ (Center Parcs de Vossemeren)
- ์ด๋๋ฒค์ฒ ๋ฐธ๋ฆฌ ๋ค๋ฅด๋ถ์ด
- ํด๋ฃจ๋ธ ๋ ์คํค ์ํ์ธ ๋ค๋นํํธ
- ๋ฏธ๋-์ ๋ฝ
- ๋ธ๋คผ์ ์์คํฌ




