
ร lleberg์ ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์์๋ฅผ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ร lleberg์ ํด๊ฐ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์์ ๋๋ค.

์จ์ ์์กฐ ์ฌ์ฐ๋์ ๋ชจ๋ ํด๋ณ์ด ์๋ ์ค๋๋ง
์ด ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ ์์ฃผํ์ ๋ฒ ๋ค๋ฅธ์์ ๋ช ๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋ ํด๋ณ, ์ฅ์ ํ๋ ์ฌ์ฐ๋, ์ฅ์ ํ๋์ด ์๋ ์จ์ ์์กฐ๊ฐ ์๋ ์ ์ฐฉ์ฅ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ฒจ์ธ์ฒ ์์์๋ ์๋ฒฝํด์! ํธ์๊ฐ ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ์ ๋ง์ด ์ ๋ง ๋ฉ์ง๋๋ค! ์ ์์ฃผํ์๋ ์นจ๋๊ฐ ์๋ ๋กํํธ 2๊ฐ, ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค, TV, ์์ฌ ๊ณต๊ฐ, ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ , ์ค๋ธ, ํซํ๋ ์ดํธ, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ํ์ฅ์ค, ์ค์๊ธฐ, ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ค ๊ทธ๋ฆด, ์ผ์ธ ๊ฐ๊ตฌ, ์ผ๊ด์ ์์๊ฐ ์๋ ํ ๋ผ์ค๋ก ์ปค๋ค๋ ์ ๋ฆฌ๋ฌธ์ ์ด ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฆฌ๋์พจํ ์ธ๊ณฝ์์ 15km ๋จ์ด์ง ์กฐ์ฉํ๊ณ ์์ฐ๊ณผ ๊ฐ๊น์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์์ ๋๋ค.

๋ ์จ์ง(The Wedge): ์ฒ ์ ์ค์์์ค - ํธ์์ ์ฑ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค.
์จ์ง๋ ์์ ๊ฒฝ๋ ฅ์ ๋น๋๋ ๊ฑด์ถ๊ฐ ๊ณค์๋ก ์ดํฌ๋ฆฌ๊ฐ๊ฐ ์ค๊ณํ 2์ธ์ฉ 40ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์์ ์ง์ ๋๋ค. ํ ๋ฅดํ๋ค์ธํธ ์์ฐ๋ณดํธ๊ตฌ์ญ(Torpanรคset Nature Reserve) ๊ทผ์ฒ์ ์๋๋ฌด ์ฒ์ ์๋ฆฌํ ์ด ์์๋ ํธ์ํจ, ๋์์ธ, ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฒ์ ์ฐ์ฑ ๋ก๋ฅผ ํํํ๊ฑฐ๋, ํธ์์์ ์์ํ๊ฑฐ๋, ๋ฐฐ๋ฅผ ๋น๋ ค๋ณด์ธ์. ๊ทผ์ฒ์๋ ์นดํ์ ํ์ง ์์์ด ์๋ ์ค์ธ ํ ๋ฅดํ ์คํ ํ์ค์ ํธํ์ค๋ค์ค ๋งค๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. 2022๋ ์ ์๊ณต๋ ๋ ์จ์ง๋ ํ์จํจ, ์์ฐ, ๊ฑด์ถ์ ๋ง๋ฒ์ ์ฐพ๋ ์ปคํ์๊ฒ ์๋ฒฝํ, ์๊ฐ์ ์ฃผ๋ ์์ ์ ์๋ ํด์์ง์ ๋๋ค.

ํ๋ท๊ทธ๋ด์ ์์นํ ์๋กญ๊ฒ ๊ฐ์กฐ๋ 1800๋ ๋ ์ค๋๋ง
๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ์ด์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ ์คํ ๋ธ์ ๋ฒฝ๋๋ก๋ก ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์งํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ์์ฃผํ์ 60ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์ ๋น๋ฉ์ ๋๋ค. ๋ง๋น์๋ ํฐ ๋ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ์์ฆ ๋์ ์์ ๋์ฅ ์์ ์์ ํ ๋ฐญ์์ ์ง์ ์ฑ์, ๊ณผ์ผ, ๋ฒ ๋ฆฌ, ๊ฝ์ ๊ตฌ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ ์์ฃผํ์๋ ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด ์๋ ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ์ ๊ทธ๋ฆด์ด ์๋ ํน๋ณํ ์ ์์ด ์์ต๋๋ค. ์นจ๊ตฌ์ ์๊ฑด์ด ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ดํ์ด 250Mbps์ TV๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์กฐ์์ 1์ธ๋น 1์ผ 90SEK์ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ต์ข ์ฒญ์๋ 500์ค์จ๋ดํฌ๋ก๋๋ก ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค.

ํด๋ ๋ฐ ํฌ๋ฐ๋ฅธ, ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ์์ ์ฆ๊ธฐ๋ ์๊ณจ ์์นจ ์์ฌ
Mรถsseberg์ ๋ถ์ชฝ ๊ฒฝ์ฌ๋ฉด์ Kleva Kvarn์ด ์์ต๋๋ค. ์ด์ ์ ๋ฐฉ์๊ฐ์ด์๋ ๊ณณ์, ๋ฐ๊นฅ์ ๋ฌผํต๊ณผ ๋ฌผ๋ ๋ฐํด๊ฐ ์๊ณ , 2๊ฐ์ ์นจ์ค, ์๋น, ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ(์๋ฆฌ์ฉ์ ์๋์ง๋ง ์ ์๋ ์ธ์ง์ ์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์๊ฐ ์์)์ด ์์ผ๋ฉฐ, ํ๋ฃป๋ฐค ๋จธ๋ฌด๋ ์๋์ ์ํ ํ์ฅ์ค์ด ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ง ์์ชฝ์๋ ์์ ์ฃผ์ ์ง๊ณผ ๊ฐ๋จํ ์ค์์์ค๊ณผ ์์ ์ฌ์ฐ๋๊ฐ ์๋ ๋ณ๋์ ์์ ์ง์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์์ ๊ฐ์ธ, ๋์ฅ, ์ผ๋ณธ์ ์ ์, ์จ์ค, ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด, ๊ฝ๋ฐญ์ด ์๋ ์ธ์ฐฝํ ์ค์์์ค์ด๋ฉฐ ์ฒ๊ณผ ๋คํ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ ๋๋ค. ์ด๊ณณ์๋ ๊ฐ ํ ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ณ ์์ต๋๋ค.

ํธ์์์ค์ด ์๋ ์ ์ ์ง์ญ์ ๋ชฉ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ!
์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์ฝ 90ํ๋ฐฉ๋ฏธํฐ์ ์๊ณจ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ์ ์ฃผํ์ผ๋ก, ์ฃผ๋ฐฉ, ์์ค, ๊ฑฐ์ค, ์นจ์ค 3๊ฐ, ์ผ์ธ ๊ณต๊ฐ, ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ ๋ด์๋ฉด ์จ์ ์์กฐ๋ฅผ ๋์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ์์๋ ์ฌ๋ฆ์ ๋ค์ํ ์ด๋ฒคํธ๊ฐ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ ์คํ ๋๋ ์ด์ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ฅ์ ํค๋ฅผ๋ฅ์์ ๊ธฐ์ฐจ์ญ์์ 15๋ถ, ๋ฐ๋ผ ์ฝ์ํธํ๊น์ง 20๋ถ, ์ค์จ๋ด ์ต๋์ ๋ฒผ๋ฃฉ์์ฅ๊น์ง 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค! ์ธ์คํ๊ทธ๋จ ๐๐๐vagsandelarv์์ ์ ํฌ๋ฅผ ํ๋ก์ฐํด ์ฃผ์ธ์

1800๋ ๋ ์ด๋ฐ์ ์ง์ฒ๋ผ ์๋ํ๊ฒ ๊พธ๋ฉฐ์ง ๋ฐฉ์๊ฐ
16์ธ๊ธฐ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์๋ ํ์์ ์ธ ๋ฐฉ์๊ฐ. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ธ๋์ ํธ๋ธ, ์ค๋ธ ๋ฐ ์ ์๋ ์ธ์ง, ๋์ฅ๊ณ /๋๋๊ณ ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์์ TV๋ฐฉ์๋ ์ค๋งํธ TV๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์์ธต์๋ ๋ชฉ๊ณต ์์ ์ค์ด ์์๋๋ฐ, ํ์ฌ๋ ์์ดํ์ด, ์ฐํ, ํฌ๋กฌ์บ์คํธ, ์คํผ์ปค ์์คํ , ํ๋ก์ ํฐ๊ฐ ์๋ ํ๋์ ์ธ TV ๋ฃธ์ด ๋์์ต๋๋ค. ์งํ์ ์ค์์ค์ด ์์ต๋๋ค. ์ ์ ์์ ๋ง์ฃผ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ฐ์ฝ๋์๋ ์ ์ ๊ฐ๊ตฌ์ ์คํ ์์กฐ๊ฐ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ฐฉ์๋ ์ฐ๋์คํ ๋ธ๋ ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋๋ฅผ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

๋ฉ์ง ํธ์ ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ ๋๋ฐ 84 ๋กํํธ ํ์ฐ์ค
๋กํํธ ๋๋ฐ84(Loft Niva84)๋ ์์ ฐํ ์ธ๊ณฝ, ๋ฒ ํ ๋ฅธํธ์์ 84๋ฏธํฐ ๋์ด์ ์ ๋ฒฝ ์์ ์๋ฆฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค. 2016๋ ์ ์ง์ด์ง ์ด ์์๋ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์์ ๋ ๋ํ ์ผ์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ํ๋์ ์ธ ๋์์ธ์ด ํน์ง์ ๋๋ค. ์ถ์ฅ์์ ๋ ์ ์ฌํ๊ฐ ๋ชจ๋์๊ฒ ์๋ฒฝํ ์์์ ๋๋ค. ์คํกํ๋ฆ, ์ฝํํ๊ฒ, ์ค์ฌ๋ก ์ฌ์ด์ ์ ๋ต์ ์์น๋ก ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ฌ์ถฉ์ ํ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค. ์ ๊ธฐ์ฐจ ์ถฉ์ ๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ด๊ณณ์ ๋์์ ์์ฐ์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๋์ค๊ตํต์ด ๋ฐ์ด๋๋ฉฐ, ํธ์๊ฐ ๋ฐ๋ก ์์ ์์ต๋๋ค.

ํธ์ ์ ๋ง, ๊ณ ์ํ ์ฃผ๋ณ ํ๊ฒฝ, ์์ฟ ์ง
ํธ์ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ํ ์ ์๋ ์์ฟ ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ์ธ์. ๊ณ ์ํ ํ๊ฒฝ์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ ์์ฃผํ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๋ท๋ฉด์ ๋ถ์ง์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๊ฒฐ๋๋ ๊น๊ณ ๋ชฉ๊ฐ์ ์ธ ์ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ ์๋ฉด์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํธ์์ ๋ ํนํ ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค! ์ ์์ฃผํ์์ ์ฝ 100๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ํ ๊ณต์ค ๋ชฉ์ํ์ด ์์ต๋๋ค. ํธ์ ์ฃผ๋ณ์ ์์ฐ๊ณผ ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ์ ๋๋ฌ๋ณด์ธ์. ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณจํ ์ฝ์ค๊น์ง 3km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ค.

์์ฐ ํ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์๋ ๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค!
์์ฐ์ด ์ด์ ์ ๋ง์ถ ํํ๋ก์ด ํ๊ฒฝ์ ์กฐํ๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ธ์. ์๋ค์ ๋ ธ๋์ ๊ฐ์ธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๊นจ์ด๋์ธ์. ์์ฐ์ ๋จ์ํจ๊ณผ ํธ๋ฆฌํจ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ํธ์ํ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ ๋ฐ์ ์ฒ์ด ์์ด ํ์ดํน ํธ๋ ์ผ๊ณผ ๋ฌด์ค์ ๋ ธ๋ฃจ ์ฌ์ด์ด ์๋ ๋ฒ์ฏ์ด ํ๋ถํ ๋คํ์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ํธ์ํ ๊ฐ์ธ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ๋์ ๋๋ฌด ๋ฐํฌ์์ ๊ณ ์ํจ์ ๋๊ปด๋ณด์ธ์. ํธ์ํ ํ๊ฒฝ์์ ์ผ์์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ก์ด ์๋์ง๋ก ๋ณด์ถฉํ ์ ์๋ ํ๋ณต์ ๊ณต๊ฐ. ๋ฐ๋ปํ ํ์ํฉ๋๋ค!

ํธ์ซ๊ฐ ํด์์ง - ์ฌ์ฐ๋, ์์ฟ ์ง, ์ ์ฐฉ์ฅ, ๋์, ๋ณดํธ
์ด ์์๋ ์ ์ฉ ์ฌ์ฐ๋, ์จ์ ์์กฐ, ๋ฌผ๊ฐ์ ์์นํ ์ ์ฉ ์ ๋ฐ์ง๊ฐ ์๋ ๊ณ ์ํ ํด์ ๊ณต๊ฐ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ํธ์ซ๊ฐ์์ ๋ ํนํ ํด์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ฐ๋์์ ๋ช ๊ฑธ์๋ง ๊ฐ๋ฉด ๋ง์ ํธ์์์ ์์พํ ์์์ ์ฆ๊ธฐ๊ณ ๋ฐ๋ปํ ์์ฟ ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ค์์ ๊ฒฝ์น๊ฐ ์ข๊ณ ํํ๋ก์ด ์ฅ์๋ก ์ผ์์ ์ธ ์คํธ๋ ์ค์์ ๋ฒ์ด๋ ํจ๊ป ์ข์ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๊ธฐ์ ์์ฑ๋ง์ถค์ ๋๋ค. ๋ณดํธ๋ฅผ ๋น๋ ค ํธ์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๊ณ ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๐ฃ๐ฟ

์นจ๋ 4๊ฐ๊ฐ ์๋ ๋ฉ์ง ์ํํธ
์๊ณจ์ด์ง๋ง ์๋กญ๊ณ ์ ์ ํ๋ฉฐ ๋์ ์์ค์ ์๋ฐ ์์ค๋ก ์ด๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ๋ฌด๋ฃ ์์น๊ฐ ์๋ ร sarp ์ธ๊ณฝ์๋ -21์ด ์ค๋น๋ ์๋ก ์ง์ด์ง ๋ฉ์ง ์ํํธ์ ๋๋ค. ์ด ์ํํธ๋ ์ฐจ๊ณ /์ฐฝ๊ณ ๊ฑด๋ฌผ 2์ธต์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ํ๋น๊ทธ๋ด ๋ถ์ชฝ๊ณผ รtradalen- ๋จ์ชฝ์ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ํ๋ฃป๋ฐค ๋ฌต๊ธฐ์ ์ข์ต๋๋ค. ์์ฐ ์์น๋ ๋ง์ ์ค์์ ์์นํ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ์๋ฃํ์ ๊น์ง ๋ถ๊ณผ 600m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉด์ ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํฉ๋๋ค!

๋ก๋งจํฑ ์ ์์ฃผํ!
1790๋ ์ ์ง์ด์ ธ 2004๋ ์ ์ธ์ฌํ๊ฒ ๋ฆฌ๋ชจ๋ธ๋งํ ์ ์์ฃผํ์ ์๋ "๋ถ๋ฌ๋น"์ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ฆฐ๋ค์ค์ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ๋ณด์ธ์. ์ ํฌ ๋์ฅ์ ์์นํด ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฆ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ฒจ์ธ์๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํธ์, ์ด์ฌ๋ฒ ๋ฅด ์คํค ๋ฆฌ์กฐํธ, ํธ๋ผ๋ค๋ชจ์ ํฌ๋ก์ค์ปจํธ๋ฆฌ ์ผํฐ์์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. 36ํ ๊ณจํ ํด๋ฝ์ ์ธ์ ํด ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ ๋ฐ๋ก ๋ฐ๊นฅ์ ์์ฐ์ด ์์ต๋๋ค. ํ์ดํน ์ธ/ํ์ดํน ์์. ์์ฒญ ์ ์์ ์ ๊ณต. ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํจ. ๊ธฐ์ตํ ๋งํ ์ฅ์.
ร lleberg์ ํด๊ฐ์ฉ ์๋ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
ร lleberg์ ๋ค๋ฅธ ๊ทผ์ฌํ ํด๊ฐ ์์

Lilla gรคrdet

Bjรคllum์ ์ํ ์์ ์ ์ฃผํ

ํธ์ ๊ทผ์ฒ์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์

Bryna lillstugan 1

์๋ฆ๋ค์ด ์์ฐ ํ๊ฒฝ์ ์์นํ ์๊ณจ์ง

๋ฆด๋ผ ๋ฆฐ๋ํํธ

๊ฒ์คํธํ์ฐ์ค ๊ณ ๋

์คํฌ๊ฐ/์์ ์คํ๋์ค/์ํ๋ฆฌ์/๋ฐ์คํฌ/ํ๋ฆด๋ฃจํํธ์ฌ๋ฆฌ๋ธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ์ฝํํ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์ฌ๋กย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํค๋๋ง๋ฅดํฌ์ฃผย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ณด์คํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์คํกํ๋ฆ ๊ตฐ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ํ ๋ณด๋ฆฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์คํธ๋ฃจํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค๋ฅดํ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ง๋ซผ ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ค์คํธํ์ํ์ธย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ์ดํฌ๋ฉ๋ฅธ-๋คผ๊ฒย ํด๊ฐ์ง ์์




