
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€μ μ£Όν ν΄κ°μ§ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ νΉμ μλ νμ°μ€ μμλ₯Ό μ°Ύμ μμ½νμΈμ.
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€μ μ£Όν μμμ λν κ°νΈ ν΅κ³

ν΄κ°μ§ μμ μ 체
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€μ ν΄κ°μ§ μμ 60κ³³ λλ¬λ³΄κΈ°

1λ°λΉ μ΅μ μκΈ
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€ ν΄κ°μ§ μμμ μ΅μ μκΈμ 1λ°λΉ β©53,971(μΈκΈ λ° μμλ£ λ³λ)μ λλ€

κ²μ¦λ κ²μ€νΈ νκΈ°
780κ°κ° λλ κ²μ¦λ νκΈ°λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μμλ₯Ό μ ννμ€ μ μμ΅λλ€

κ°μ‘± μ¬νμ μ ν©ν ν΄κ°μ§ μμ
μμ 50κ³³μ΄ λμ 곡κ°κ³Ό μ΄λ¦°μ΄μ© νΈμμμ€μ κ°μΆκ³ μμ΅λλ€

λ°λ €λλ¬Ό λλ° κ°λ₯ ν΄κ°μ§ μμ
λ°λ €λλ¬Όκ³Ό ν¨κ» λ¨Έλ¬Ό μ μλ μμ 20κ³³μ νμΈν΄ 보μΈμ

μμμ₯μ΄ μλ ν΄κ°μ§ μμ
μμμ₯μ κ°μΆ μμκ° 10κ³³ μμ΅λλ€

μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μλ μμ
30κ³³μ μμμ μ 무 μ μ© κ³΅κ°μ΄ μμ΅λλ€

μμ΄νμ΄ μ΄μ© κ°λ₯
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€μ ν΄κ°μ§ μμ μ€ 40κ³³μ μμ΄νμ΄κ° μλΉλμ΄ μμ΅λλ€

κ²μ€νΈμκ² μΈκΈ° μλ νΈμμμ€
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€ ν΄κ°μ§ μμλ₯Ό μ°Ύλ κ²μ€νΈλ€μ μ£Όλ°©, μμ΄νμ΄, μμμ₯ λ±μ νΈμμμ€μ λ§μ΄ μ°Ύμ΅λλ€.

νκ· νμ 4.8μ
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€ μμλ κ²μ€νΈλ‘λΆν° λμ νμ μ λ°μμΌλ©°, νκ· νμ μ 5μ λ§μ μ 4.8μ μ λλ€!
μ΅κ³ νμ μ λ°μ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€ νμ°μ€ μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ νμ°μ€ μμμ λλ€.

μΉ΄μ¬ λ ν¬λ₯΄ν¬
μ΄ μμλ λλΈ μΉ¨μ€ 3κ°, μνκ° μλ κ±°μ€, μμ€ 2κ°, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, λλ°©, μκΈ° μΈμ²κΈ°, μ»€νΌ λ¨Έμ μΊ‘μ, λν κ±°μ€ ν΅ν© μμ¬ κ³΅κ°, ν λ λΉμ μΌλ‘ ꡬμ±λμ΄ μμ΅λλ€. μΌμΈ μμ¬ κ³΅κ°μ κ°μΆ μ λ¬΄μ© λ°λΉν μμ€μ΄ κ°μΆ°μ§ λν ν λΌμ€. μ§μ ꡬμ μ£Όμ°¨κ°λ₯ν©λλ€. λ§μμ μλ λ κ°μ μ€ν, κ·Έλ λ°λ€μλ¦¬μ€ λ° μΉ΄λ₯΄λ°λ¦¬λ¨ (Gran Balneario de CarballiΓ±o) μ λ°λ€μλ¦¬μ€ λ° μΉΌλ€μ€ λ° νλ₯΄ν λΉμ (Balneario de Caldas de Thermal Complexes: Prexigueiro (Ribadavia) μμ 15λΆ, Ourense, Outariz and As Burgasμμ 20λΆ

A CasiΓ±a
μ΄ μμμμλ ννλ‘μμ λλ μ μμ΅λλ€: κ°μ‘± λͺ¨λμ ν¨κ» ν΄μμ μ·¨νμΈμ! μλΌλ¦¬μ¦ λ§μ κ·Όμ²μ μμΉνκ³ μμΌλ©° μ¨μ² μλ μ€μ°λ μΈμμ 15λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. 2μΈ΅ μ μμ£Όνκ³Ό μ μ© μ μμ΄ μλ μμ. 1μΈ΅μλ μ£Όλ°© - μλΉ, μμ€ λ° μλ£ν μ μ₯κ³ κ° μμ΅λλ€. λμ ν κ³λ¨μ μ¬λΌκ°λ©΄ 1μΈ΅μΌλ‘ μ΄λν©λλ€. 1μΈ΅μλ λλΈ μΉ¨λκ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°μ μ±κΈ μΉ¨λ 2κ°κ° μλ μΉ¨μ€ 1κ°, κ±°μ€ 1κ°κ° μμ΅λλ€. μμ§ 1μΈ΅μ μμ€ 1κ°λ§ μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν λ§μ. κ·Έλ¦¬κ³ μ§μλ νμν λͺ¨λ κ²μ΄ μμ΅λλ€.

λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌμ μμΉν κ³ κΈμ€λ¬μ΄ μ μμ£Όν
λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌμ μμΉν μ ν¬μ κ³ κΈ μΉ΄μ¬ λ£¨λμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! μ ν¬μ λ§€λ ₯μ μΈ μ μμ£Όνμμ λ―Έλ¨κ° ν곑과 카보λλ¬Έλμ μΈμμ μΈ μ λ§μ μ¦κ²¨λ³΄μΈμ. μΈμ°½ν ν¬λμκ³Ό λ€λ μ μλ¬Όμμ μκ°μ λ°μ μ μμΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ ν¬ μμλ νΈμνκ³ μμ μ μλ κ²½νμ μ 곡ν©λλ€. μλ°λμ λ€ μ½λ° μμ΄λ리μμ λΆκ³Ό 300λ―Έν°, 카보 λ λ¬Έλ μ λ§λμ μ μ½λ° ν΄λ³μμ 1~2km 거리μ μμΉν μ ν¬ μμλ₯Ό λ°©λ¬Ένμλ©΄ νννμ§ μμΌμ€ κ±°λΌκ³ μ½μλ립λλ€.

νΌλμ²
λμ¬μμ 3km, μμμ 5km 거리μ μλ‘ μ§μ΄μ§ λ¨λ μ£ΌνμΌλ‘ μλ΄ λ²μ€κ° μμ΅λλ€. λ§€μ° μ‘°μ©ν μ§μμ μμΌλ©°, κ±°μ€μ λλΈ μΉ¨λμ μΆκ° μν λ² λκ° μλ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμ΅λλ€. μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©κ³Ό μμ€, ν λΌμ€, κ±°μ€κ³Ό μμ¬ κ³΅κ°, μ₯μ λλ‘, μ°¨λ₯Ό μ£Όμ°¨ν μ μλ μλ¦λ€μ΄ κ³Όμμμ΄ μμ΅λλ€. μμμ κ°μ₯ μ’μ μ μ 무μμΌκΉμ? μ°λ¦¬μκ²λ μμ¬ν μ¬μ§ μμ΄ κ±°μ€ μ°½λ¬Έμμ μ°λ μΈ μλ΄μ μ μ₯ν μμμ μ¦κΈ°λ κ²μ΄μμ΅λλ€.

λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌ νκ°μ΄λ°μ μλ μ€ κ°λ³μμ μ μ μ²νμΈμ
μΉ΄μ¬ λ Έμ¬. κ° λ°λ‘ μμ μλ μ€λλ μμμ λ¨Έλ¬Όλ©° λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌλ₯Ό λ°κ²¬ν΄λ³΄μΈμ. μ¦κ±°μμ μν΄ μλ‘κ² λμμΈλμμ΅λλ€. μμ λ§μμ μμΉν΄ μμΌλ©°, μ΄κ³³μμ νμ΄νΉ(μμμμ νμ¬λ λΌμ€ λΈ λ¦¬μ€ λ§μ€κΉμ§μ μ½μ€), λ³΄νΈ νκΈ°, μμΈ μμ(λ§μ λ΄μ μλ λ§€λ ₯μ μΈ μμ΄λ리), μ λ§λ λ°©λ¬Έ, λλ κ·Έμ μ΄ κ³³μ νμ¨ν¨κ³Ό λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆ νλΌλ€ λ° μ€μμ 10λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€.

λ©λ₯΄ν μ΄λΌ νμ°μ€
Casa Merteiraλ μμ ν μ¬νμ©λμμΌλ©° ν΄μμ μ·¨νλλ‘ μ€κ³λμμ΅λλ€. λμ μΈκ³½μ μ‘°μ©ν μ§μμ μμΉνκ³ μμΌλ©° λμ¬κ³Ό μΉμ μμμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μμ λ°λ‘ μμ λμ λ²μ€ μ λ₯μ₯μ΄ μμ΅λλ€. μλΌλ¦¬μ¦ λλ 리λ°λ€λΉμλ μ°¨λ‘ 20λΆ, λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌλ 45λΆ, λΉκ³ λλ μ°ν°μκ³ λ 1μκ° κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ κ±°μ€-μ£Όλ°©, μμ€, λλΈλ£Έμ΄ μκ³ , μμΈ΅μλ λλΈλ£Έκ³Ό μμ€μ΄ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ μλ
μλ¦λ€μ΄ μμ‘° μ£ΌνμΌλ‘ μμ ν 볡μλμμΌλ©° 2μΈ΅μ μΉ¨μ€ 3κ°, μ£Όλ°©, μμ€ 2κ°, μ μ λ° μ°¨λ μ£Όμ°¨ 곡κ°μ΄ μμ΅λλ€. μ€λ μΈ μλ΄μμ 15λΆ, λͺ¬ν λ μ΄ μ€ν¬μΈ μ½€νλ μ€(μμμ₯, ν¨λ€ μ½νΈ, μν°νν¬...) λ° κΈ°μ 곡μμμ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. λ¨ 20λΆ κ±°λ¦¬μ κ°λ¦¬μμμμ κ°μ₯ μλ¦λ€μ΄ λ§μ μ€ νλμΈ μλΌλ¦¬μ¦κ° μμ΅λλ€. λν κΈ°μ μ μ±λͺ¨ λ§λ¦¬μ μ±μ§λ₯Ό μ¦κΈ°κ³ λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌλ₯Ό λ°©λ¬Έν μ μμ΅λλ€.

μΉ΄μ¬ λͺ¨λ¦¬λ. λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌμ κ°λ³μ μλ μ§
λͺ¨λ¦¬λλ λ―Έλ¨ κ°λμ μμΉν μ΅κ·Όμ κ°μ‘°λ μ§(2019)μ λλ€. μ§μ νκ΄μμ λ¬Όμ΄ "λΆμμ§λλ€". μΈλΆ μΉ¨μ€ 2κ°κ° μμΌλ©°, κ°κ° μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μμΈ΅μλ λ²½λλ‘κ° μλ λν κ±°μ€κ³Ό κ°μ΄ λ΄λ €λ€λ³΄μ΄λ λ² λλ€κ° μμ΅λλ€. 1μΈ΅μ μμ¬ κ³΅κ°κ³Ό νμ₯μ€μ΄ μλ μ£Όλ°©μ΄ μμΌλ©°, νν°μ€μ νκ΄μΌλ‘ λκ° μ μμ΅λλ€. μ‘°λͺ κ³Ό νΈμν¨μ μΈμ¬ν μ£Όμλ₯Ό κΈ°μΈμμ΅λλ€. μ£Όμ: 1λ° μμ½ μ 50μ λ‘κ° μΈμλ©λλ€.

μ° μμ μ§ 'μΉμμ΄λΌ'
μμ€ν λ‘(Sistelo)μμ μλ²½ν ν΄μμ§λ₯Ό λ§λ보μΈμ. μμ° μ λ§, μ μ© μμμ₯, λͺ¨νμ μ¦κΈΈ μ μλ μλν μμμ λλ€. νΈμνκ³ μλ¦λ€μ΄ 곡κ°μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ , μμ°κ³Ό μ μ΄νκ³ , μμν μ°μ 곡기λ₯Ό λ§μκ³ μΆλ€λ©΄ μ΄κ³³μ΄ μλ²½ν μ₯μμ λλ€! μ½μμ²λΌ 보μ΄λ ν λΌμ€μ νκ²½μΌλ‘ μ λͺ ν μλ₯΄μ½μ€ λ° λ°λ°λ² μ¦μ μλ¦λ€μ΄ μμ€ν λ‘ λ§μμ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μΌμΈ νλμ μ¦κΈ°κΈ° μν μ΅κ³ μ μ μμ λ립λλ€.

μΉ΄μ¬ λ§ν : μν μλ κ·Έλ μ μμ°κ³Ό λ°λ €λλ¬Ό
μ ν¬ μλλ€μ ν μ‘μ λ° μμ΄ νκ²½μ μ‘΄μ€νλ μΉνκ²½ μμλ₯Ό μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. μ², μ΄μ, μ°μ μ₯κ΄μ μ΄λ£¨λ μ λ§μ μλνλ 5ν₯νλ₯΄ λμ₯μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, κ°λ¦¬μμμ κ°μ₯ ν₯λ―Έλ‘μ΄ μ₯μ, νΉν λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌλ₯Ό λ°©λ¬Έν μ μλ μ λ΅μ μΈ μμΉμ μμ΅λλ€!! ννλ‘μμ΄ μ£Όμ λ§€λ ₯μΈ κ³³μμ μμ°μ νμ λλ¬μΈμ¬ ν΄μμ μ·¨νκ³ μΆμ κ°μ‘± λλ λ¨μ²΄μκ² μ΄μμ μ λλ€. λ°λ €λλ¬Όμ νμν©λλ€!

Casa Vilar (Taboadela-Ourense)
λΉλΌλ₯΄(ν보μλΈλΌμ λ§€λ ₯μ μΈ λ§μ)μ μ μ© μμμ₯κ³Ό λ°λΉν 곡κ°μ΄ μλ μ골μ§. μ°μ± λ‘μ μμ κ±° λλ‘. μ€μ°λ μΈμμ 12km, λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌμμ 30λΆ, μλΌλ¦¬μ¦μμ μ°¨λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€. μ£Όλ³μ μ€μν λ‘λ§ μ μ μ΄ μμ΅λλ€(μλΈλ€ λ° μλ₯΄λ©μ, μΉ΄μ€νΈλ‘ λ° μ° μλΈλΌμ€ λ° λΌμ€ λ±). λ§μμλ μλμ°¨λ‘ 2λΆ κ±°λ¦¬μ μνΌλ§μΌ, μ½κ΅, 보건μ, λ² μ΄μ»€λ¦¬, μΉ΄νκ° μμ΅λλ€.

Casa das Coias- μ€λ μΈμμ 6λͺ μλ
μ€μ°λ μΈ μΈκ³½μ π‘ μμΉν μλν μμ κ°μ‘± λ¨μ λ° μΉκ΅¬ κ·Έλ£Ήμ μ ν© β¨ πνΈλ³΅μμ΄ λλ°μλ₯Ό νμν©λλ€. πΎ λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆ λμ μμμμ ν΄μμ μ·¨ν΄λ³΄μΈμ. κ°λ¦¬μμ μ¬νμ μμ±λ§μΆ€μ λλ€. μ€μ°λ μΈμμ λΆκ³Ό λͺ λΆ κ±°λ¦¬μ μμΉνκ³ μμΌλ©°, μλμ°¨μ λμ κ΅ν΅νΈμΌλ‘ μ½κ² μ΄λν μ μμΌλ©°, μ΄ μ§μμ λλ¬λ³Ό μ μλ κ³ μλλ‘λ‘ λΉ λ₯΄κ² μ΄λν μ μμ΅λλ€.
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€ νμ°μ€ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
ν λΉλΌ μμ

μμ° κ²½κ΄, μ°, μμμ₯ | Casa dos Figos

κ°μ‘±κ³Ό ν¨κ» μ¦κΈ°κΈ° μ’μ μλ²½ν ν΄κ°μ© μμ

μ€ν μ΄λ£¨ νμ°μ€

μ° λ―Έκ² ν΄κ°μ© μ£Όν

λ€λμ΄λ - μμ λ° μ²΄ν

λ‘맨ν±ν μ¬ν β’ μμμ₯, μ¬μ°λ, μμΏ μ§

κ° μ λ§κ³Ό 3κ°μ μμμ₯μ΄ μλ μ£Όν, μ λ μ€-μ¬λΌμ€ μ§μ 4

House As Nogueiras
μ£Ό λ¨μ νμ°μ€ μμ

"μΉ΄μ¬ μλ§λ¦¬μ" : νλμ μΌλ‘ 볡μλ μ£Όνκ³Ό λΆμ§

μΊλ² μ€μ μ§ - μ€μ°λ μΈ

λΈλ¦¬μ¬μ€ λ λͺ¬ν . λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌ. μ°μμ μ§

μΉ΄μ¬ μλ μ

O terroir dos pardaos, λκ° λ΄ μννΈ

μΉ΄μ¬ λ¦¬λ² λΌ

μΉ΄μ¬ λ μμ΄λ‘

μΉ΄μ¬ λ μΉ΄λ νΌ
λ μ± μμ

"μΉ΄μ¬ λ° μ΄λ°λλ₯΄" κ°λ¦¬μμμ μνΌμ κ°μ§ν μ μ μ£Όν

κ΄κ΄μ© μ£Όν "O Poleiro" VUT-LU-004098

μμ° νκ²½μ μμΉν λ²½λλ‘κ° μλ μ§κ³Ό λμ₯

λ§μΉμΉ΄μ μ£Όν

μΉ΄μ¬ μΉ΄λΌλ€μ€ (Casa Carradas

μΉ΄λ₯΄λ―Έλμ μ§-νλ μ΄λ£¨ λ° μκΈ°μλ₯΄-λ¦¬λ² μ΄λΌ μ¬ν¬λΌ

μΉ΄μ¬ λΌνΈμ¦

μ€λ μΈμμ μ¦κΈ°λ λ‘맨ν±ν μμ€ λ§μ¬μ§. Casa Agarimo
μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€ μ¬νμ κ°μ₯ μ’μ μκΈ°λ μΈμ μΈκ°μ?
| μκ° | 1μ | 2μ | 3μ | 4μ | 5μ | 6μ | 7μ | 8μ | 9μ | 10μ | 11μ | 12μ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| νκ· μκΈ | β©196,993 | β©236,122 | β©257,710 | β©195,644 | β©195,644 | β©190,246 | β©164,610 | β©179,452 | β©172,706 | β©165,960 | β©188,897 | β©190,246 |
| νκ· κΈ°μ¨ | 9Β°C | 10Β°C | 12Β°C | 14Β°C | 17Β°C | 20Β°C | 22Β°C | 22Β°C | 20Β°C | 16Β°C | 12Β°C | 9Β°C |
μΆμ² μ¬νμ§
- λ§λ리λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- 리μ€λ³ΈΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¬λ₯΄ν¬Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλ°μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- μΉ΄μ€μΉ΄μ΄μ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉλΌλ Έλ°λκ°μ΄μΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°νλ°λ₯΄Β ν΄κ°μ§ μμ
- ννΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- ν¨λ λΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μ°ν°μκ³ λ°μ½€ν¬μ€ν λΌΒ ν΄κ°μ§ μμ
- μλ§λ€Β ν΄κ°μ§ μμ
- λΉκ³ Β ν΄κ°μ§ μμ
- μμμ₯μ΄ μλ μμΒ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€
- λ°λ €λλ¬Ό λλ°μ΄ νμ©λλ μμΒ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€
- λ³μ₯ μμΒ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€
- μ‘°μ ν¬ν¨ μμΒ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€
- μννΈ μμΒ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€
- κ°μ‘±μ¬νμ μ ν©ν μμΒ μλΌλ¦¬μ¦-λ§μΈλ€
- λ μ± μμΒ μ€μ°λ μΈ μ£Ό
- λ μ± μμΒ μ€νμΈ
- νλ€λ€-μ λ μ€ κ΅λ¦½κ³΅μ
- μ€ ν곑
- μ¬μ°ν λ§μ΄μ€λ₯΄ μ±
- λ§μλ€λ€ μ€ν€ 리쑰νΈ
- μλ²€ν¬ λ€ ν¬λ₯΄ν μλ² λ₯΄ν μ±μ
- λͺ¬νλ κ·Έλ₯΄ μ±
- ν¬λ₯΄ν λΌ λ νΈλ© νν¬
- λͺ¬ν μλ‘μ΄μ
- λ°λ μ¬ λ λ―Έλ¨ μμ
- νμ°¨ λ° λ°λ₯΄νμ€ νν¬
- μ° λ§λ₯΄ν°λ¨ λμ±λΉ
- μ€λ μΈμ£Ό ν°ν 벨λΌ
- ν°ν λ² λλΌ λ°λ¬Όκ΄
- λͺ¬ν λ€ κΈ°μ
- νμ λ° μ€μΉ΄
- λ―ΈλΌλμ°λ‘ λ€ νλλΌ λ²¨λΌ
- νμ¬λμΏ μ€ λ μμ€ν λ‘
- λΆλ₯΄κ°μ€





