
์กฐ์์ด ํฌํจ๋ ์๋ฆฌ์คํ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ํน์ ์๋ ์กฐ์ ํฌํจ ์์๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ฆฌ์คํ ์ ์กฐ์ ํฌํจ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์กฐ์ ํฌํจ ์์์ ๋๋ค.

๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์์ธ ๋์ฅ ๋ณ์ฅ
A tourist experience of immersion in the daily life of a family estate with 40 hectares located in Douro with vineyards, olive trees and forest. A special place full of history and culture, where everyone may appreciate its tranquility and beauty, while safeguarding the sustainability of the ecosystem. Here you may find the perfect balance between the landscape, the design and the culture of wine that will make this place memorable for holidays. A place where time runs slower...

์นด์ฌ ๋ฐ ๋ง๋ฃจ์นด (Casa de Maruca
์ ๋ช ํ ์๋ชจ๋-๋ ์ค์จ ๊ฑด์ถ์ ์ ํ์ ์ธ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ธ ํ ์ด์ ๊ณผ ์์ฌ๋ก ์ง์ด์ง 19์ธ๊ธฐ ์ฃผํ์ผ๋ก ๋ณต์๋์์ต๋๋ค. ์ด ์๋ฐํ๊ณ ์๋ํ ์์ ์ง์ ์๋ชจ๋ผ ์ง๋ฐฉ์ ์ฟ ๋ชฌํ ๋ผ๋ ๋์์ ์กฐ์ฉํ๊ณ ๋จผ ๋ง์์ ์ค์ฌ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ ์จ ์ง๋ฐฉ๊ณผ ๊ฒฝ๊ณ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์ด 4๊ฐ์ธ 2์ธต์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ค 2๊ฐ๋ ๋๋ธ (๊ทธ ์ค ํ๋๋ ๊ฐ์ด์นจ๋์ ์ ํฉ) ๊ณผ ๋ค๋ฅธ 2๊ฐ์ ๋๋ค. ์ฑ๊ธ๋ฃธ. ์๋น์ค ๋ฐ ๊ณต์ฉ ๊ณต๊ฐ ๋๋ฐฉ ์์ค, ์๋น๋ ์ฃผ๋ฐฉ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ (์ธ๋ผ๋ฏน ์คํ ๋ธ ํ, ์ค๋ธ, ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง, ์๊ธฐ ์ธ์ฒ๊ธฐ, ์ปคํผ ๋ฉ์ด์ปค, ํ ์คํฐ ๋ฑ) ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.) TV๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ค-์๋น, ์ค์๊ธฐ์ ์ธํ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ค, 2์ธต์ ์กฐ์ฉํ ๋ ์ ๊ณต๊ฐ, ์ ์ ์ํ์ ํ ์ด๋ธ์ด ์๋ ์ผ์ธ ํํฐ์ค.

์๋๋ค
์๋ก ์ง์ด์ง ์ํํธ, ํ๋์ ์ธ ์คํ์ผ, ์๋ชจ๋ผ์์์ ์๋ฐ์ ํธ์ํ๊ณ ์พ์ ํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๋๋ฃจ๊ฐ ์์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์ต๋๋ค. ์ํํธ์์ ๋๋ณด๋ก ๊ฐ๊น์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์คํค ๋ธ๋ฆฌ์ง, ์ฐํ ํ ๋ฉ ๊ตํ, ์ฐํ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฐ ๋ผ ํธ๋ฅดํ ๊ตํ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์นจ์ค์๋ ๋ฒฝ์ด ๋ด๋ ค๋ค๋ณด์ด๋ ํ ๋ผ์ค๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ์ฌํ์ฉ ์๊ธฐ ์นจ๋๊ฐ ๊ตฌ๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ฃ ํ๋์ ์ง์ญ ์์ด ํ๋ฃจ ์ค ์ธ์ ๋ผ๋ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค.

์ฝ๋ฅดํฐ๋์ค ๋ค ํฐํ , ๊ณ ์ํจ์ ํ๋ผ๋ค์ด์ค
์ด ๋ง์์ ์ธ ๊ฐ์ ์ค์ํ ์ง์ ์ฌ์ด์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์คํ์ธ (5๋ถ), ๋ธ๋ผ๊ฐ์ (12๋ถ) ๋ฐ ๋ฏธ๋๋ค ๋๋ก (25๋ถ). ์ด๊ณณ์์๋ ์์ฐ์ ์๋ฆฌ๋ง์ด ๋ค๋ ค ํด์์ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ผ์ค๋ชฌํ๋ ธ(Trasmontano) ์ฌ๋์ด ๋์ด ๋ง์๋ ์์์ ๋ง๋ค์ด ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋นต, ์ผ, ์์์ง ๋ฐ ๋๋น์ ๋ด๊ธด ๋ง์ ์ ํต ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์ ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ 10๋ถ ๋ง์ ์คํ์ธ์ ๋์ฐฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋์ฑ๋น๊ณผ ๋ก๋ง ์๋์ ๋ค๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์นด์ฌ ๋์ค ๋น๋ฅ์ค - ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ (์์นจ ์์ฌ ํฌํจ)
์นด์ฌ ๋์ค ๋นํ์ด์ค ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ๋ ๋ ํนํ๊ณ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ๊ณต๊ฐ๊ณผ ๋๋ฃจ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํ๋ 100๋ ๋ ์ง์ ๋๋ค. ๋๋ฃจ๊ฐ ๋ถ์ชฝ ๊ฐ๋(15๋ฏธํฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ)์ ์๋ ์ผํธ๋ผ ๋ค ๋ฆฌ๋ฒ ์ด๋ผ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๊ณผ ์ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์๋ํฉ๋๋ค. ํด์์ ์ทจํ๊ฑฐ๋ ๋ณดํธ๋ ์นด์ฝ์ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ฅ์์ ๋๋ค(์ถ๊ฐ ๋น์ฉ). ํ์ดํน, 4x4 ํฌ์ด, ์์ธ ์์, ์์ฌ ๋ฑ ๋ค์ํ ๊ฒฝํ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ๋ ๋ชจ๋๋ฅผ ํฌ์ฉํ๋ ์์์ด๋ฉฐ, ๋ชจ๋๋ฅผ ํ์ํฉ๋๋ค!

์ํ ๋์ค์ ๋ณด๋ฐ๊ฐ
์ด ์์์์๋ ํ์จํจ์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์! ๋ฒ์ฏ ์ฑ์ง ํฌ์ด๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋, ๊ณ ๊ณ ํ ์ ์ ์ง, ๋ก๋ง ๋ชจ์์ดํฌ, ์ค์ธ ์๋์๊ณผ ๊ตํ, ๋๊ตด ๋ฒฝํ, ๊ฐ๊ณผ ์ธ๊ทผ ์ ์์ง์ ์์ ๊ตฌ์ญ, ๋ฑ์ฐ๋ก๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ฑฐ๋ ์ฐ์์ ๋์ค๋ ๊นจ๋ํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์๋ฉฐ ์กฐ์ฉํ ์ฐ์ฑ ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ด, ๋ ธ๋ฃจ, ๋ฉง๋ผ์ง์ ๊ฐ์ ์ผ์ ๋๋ฌผ๋ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ถ๊ตฌ, ํจ๋ค ํ ๋์ค, ๋๊ตฌ, ๋ก๋ง ๋น๊ตฌ ๋ฑ๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๋๋ฃจ ๊ฐ์ ๋ + ์์นจ ์์ฌ + ์ฃผ์ฐจ
๊นจ์ด๋ ์ฐฝ๋ฐ์ ๋ด๋ค๋ณด๋ฉฐ ์ธ์์ ์ธ ๋๋ค๋ฆฌ ์์ ๋๋ฃจ๊ฐ์ ๋ฐ๋ก ๋ณผ ์ ์๋ค๋ฉด ์ด๋จ๊น์? ํ์ํ ๋ฐ๋ค์ ์ค์ธ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ํ๋ฉฐ ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์์ํด ๋ณด์ค ์ ์๋์? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌ๋น ์๋, ์ ์ฅํ ํ ๋ผ์ค์์ ์๋ฃ๋ฅผ ๋ง์๊ณ ์ถ์ผ์ ๊ฐ์? ์๋๋ฉด ๋ฐ๋๊ณผ ํ์์ด ํผ๋ถ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ง์ง๋ ๋์ ์ผ์ธ์์ ์์นจ ์์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น์? ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค! ์กฐ์ ํฌํจ ์์.

๋๋ฃจ ์บ ํ, ์๋ํ T1-1
์ ํฌ ์์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ํ๊ฒฝ๊ณผ ๊ฐ๊น๊ณ , ๊ฐ์กฑ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ๋ฅผ ์ํ ์กํฐ๋นํฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ์ง์ญ, ์กฐ๋ช , ๋ถ์, ์๋ํจ, ํธ์ํ ์นจ๋ ๋๋ถ์ ์์๊ฐ ๋ง์์ ๋์ค ๊ฑฐ์์. ์ ํฌ ์์๋ ์ปคํ, ๋ชจํ๊ฐ, ์ถ์ฅ์, ๊ฐ์กฑ ๋จ์ ์ฌํ๊ฐ (์์ด ๋๋ฐ), ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ๋๋ธ ์นจ๋, ์๋น๋ ์์ค, ์์ค์ด ์๋น๋ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฐฉ, TV๊ฐ ๋์ธ ๊ฑฐ์ค, ์ํ ๋ฒ ๋๊ฐ ์๋ ์นจ์ค๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ฌ๋ .

enZamorarte
"enZamorarte" ๋ ์ ๋ช ํ ์๋ชจ๋ ์์ ๊ฐ์ ์ํ์ด ์๋ ๋ฒฝ์ ๋ณด๊ณ ๊ตฌ์๊ตฌ์์ ๋ ํนํ๊ฒ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค. ํ์ ์ถ์ข ์ ๋ถํํ๋ ์ ๋ง๊ณผ ํจ๊ป ์์ฃผ ๋ฐ์ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์๋ด์์ ํธ์ํ๊ฒ ์ํํ ์ ์๋ ์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์ํํธ์์ ํด์, ์ฐ๋น, ์์ ์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค.

์ ์นดํ๋ฆฌ์ด ์ ๋ถ์
๋ ์จ ์ง๋ฐฉ์ ๋ฐฉ๋ฌธํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์ธ์ค ๊ฐ๋์ ์๋ ์ค๋๋ 18์ธ๊ธฐ ๋ฐฉ์๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฅ์์์ ๋ผ ๋ฐ๋ ์์ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ํธ์์์ค๊ณผ 1200 ใก ์ ๋์ ์ ์์ ๊ฐ์ถ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ณต์ ๊ณต์ฅ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ฒ ํ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ ๋ฒ ๋๋ค๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ ์ฉ ์์์ฅ - ๋น๋ผ 0 - Qtยช Vale de Carvalho
์ด ์์ ์ ์ ์ฃผํ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ ๋์ฅ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ํฌ๋๋ฐญ๊ณผ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ๋๋ฌด๋ก ๋๋ฌ์ธ์ฌ ์์ต๋๋ค. ์ง์ ์์ ํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ด๋ฉฐ, ์ฃผ๋ฐฉ์ ์๋น๋์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์์ญ์์ ํธ์ํจ์ ์ถ๊ตฌํฉ๋๋ค. ๋๋ฃจ ๋ฐธ๋ฆฌ์ ์ด ๊ณณ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ฌ ์ค์ญ์์ค.

ํ์นด ํ์ฐ์ค 2
Casa do Fincรฃo๋ Braganรงa ์์ Aldeia de Outeiro์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ง์์ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์์ฐ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์์ฒญ๋ ์ญ์ฌ์ ์ ์ฐ์ ๊ฐ์ง ๋ง์์ ๋ํด ์ ์ ์์ต๋๋ค.
์กฐ์ ํฌํจ ์๋ฆฌ์คํ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์กฐ์ ํฌํจ ์ฃผํ ์์

์์ค์ด ์๋ ๋๋ธ๋ฃธ. ์นด์ฌ ํ๋ผ๋

๊ฟ๊พธ๋ ์์

ํธํ ๋ ์นด๋ฅด๋ฐํ ยฎ ๋์ด ์ฒดํ ์ฌํ

1Quartos Douro

Quinta do Rigueiro. Galician Nature

์นด์ฌ ๋ ๋ณด๋ฅด๋ธ๋ก, ๋น๋ฅ์ค

๋ ์นธํ ํธ๋ ์ค๋ชฌํ๋ ธ

ํธํ ๋์ค ์๋น๋ค๊ณ ์ค - ๋์ ๊ด๊ด, ๋ฏธ๋๋ธ๋ผ
์กฐ์ ํฌํจ ์ํํธ ์์

์ฑ ์ฑ๋ฒฝ ๋ด๋ถ์ ์นด์ฌ ๋ ์๋ฐ๋ฆฌ(๋ฉง๋ผ์ง์ ์ง)

์ฌ๋ชจ๋ผ์ ์ฝ๋

ํ๋ฅด๋ชจ์ ์ ํ๋์ ์ธ ์์

์ํํธ 4

ํ ๋ก ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ์๋ ํํธํ์ฐ์ค
๊ธฐํ ํด๊ฐ์ง ์์ - ์กฐ์ ํฌํจ

์ ์ ํฌ์ด๋ฆฌ์ฆ์ ๋ฐฉ (์ ์ฉ ํ์ฅ์ค ํฌํจ)

๊ฐ์ค 6 ๋ผ ํฌ์ฌ๋ค ๋ฐ ํ๋๋ผ์๋ ์ค

์์์ฅ์ด ์๋ ๋ ํนํ ์๊ณจ ์์

The Casa de l Cura - Rural Tourism

๋น๋ผ 1 - ํธํ ๋ฐ๋ ๋ฐ ์นด๋ฅด๋ฐ๋ฅ

๋น๋ผ 2 - ํธํ ๋ฐ๋ ๋ฐ ์นด๋ฅด๋ฐ๋ฅ

์นจ๋ 2๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ค์ํธ

์นด์ฌ ๋ ํฌ์ - ๋ฏธ๋๋ค ๋ ๋์ฐ๋ฃจ์ ๋์ด ๊ด๊ด
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ง๋๋ฆฌ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํฌ๋ฅดํฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋ฉํธ๋กํด๋ฆฌํ ์ง์ญ ๋ฐ ์๋๋ ์ค ํ๋ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐ์ธ๋ฐ์คํฐ์ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น๋ฐ์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์นด์ค์นด์ด์คย ํด๊ฐ์ง ์์
- ํ๋์ค ๋ฐ์คํฌ ์ง๋ฐฉย ํด๊ฐ์ง ์์
- ๋น์๋ฆฌ์ธ ย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ์๋ธ๋ผํย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฐํ๋ฐ๋ฅดย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฝ๋ฅด๋๋ฐย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ฌ๋ผ๊ณ ์ฌย ํด๊ฐ์ง ์์
- ์ธํ๊ธฐโ๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ๋ณ์ฅ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ํก์ฐ ๊ฐ๋ฅ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ๋ ์ฑ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ฆฌ์คํ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์ฌ๋ชจ๋ผ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์นด์คํฐ์ผ์ด๋ ์จ
- ์กฐ์ ํฌํจ ์์ย ์คํ์ธ




