
Albert Canalμ μμ
μμ΄λΉμ€λΉμμ λ νΉν μμλ₯Ό μμ½νμΈμ.
μ΅κ³ νμ μ λ°μ Albert Canalμ ν΄κ° μμ
μμΉ, μ²κ²°λ λ±μμ κ²μ€νΈμ λμ νκ°λ₯Ό λ°μ μμμ λλ€.

μμΏ μ§μ λͺ¨λ νΈμμμ€μ κ°μΆ κ³ κΈ μ£Όν
νμ€νꡬ(Haspengouw)μ μλμΈ μ νΈ νΈλ£¨μ΄λ΄(Sint-Truiden)μ λμ κ°μ₯μ리μ μμΉν μ΄ μ‘°μ©ν μ£Όνμ μμ§ λͺ»ν μλ°μ μν΄ λͺ¨λ κ²μ μ 곡ν©λλ€. μμΏ μ§μμ κ±°ν λͺ©μμ μ¦κΈ°κ³ λ²½λλ‘ μμμ λ°λ»νκ² ν΄μμ μ·¨νμΈμ. μλν κ±°μ€ κ³΅κ°μμ λΉλ¨Έλ‘ TVλ λ·νλ¦μ€λ₯Ό λ³Ό μ μμ΅λλ€. νΌνΈλμ€ λ£Έλ§ μμ΄μ»¨μ΄ μμ΅λλ€. μ νΈλ£¨μ΄λ΄μ νμ€νꡬμμ μ¦κ±°μ΄ μκ°μ 보λ΄κΈ°μ μ΅μ μ μΆλ°μ μ λλ€. μ°λ¦¬λ κΈ°κΊΌμ΄ λμλλ¦¬κ² μ΅λλ€! νλλλ₯΄ κ΄κ΄μ²μ 곡μ μΈμ¦: 5μ±κΈ νΈμν¨ λ±κΈ

μ¬μ°λ μ 무μ κ΄κ³μμ΄ μλνκ³ μ‘°μ©ν νμ΄μ€ν
Hooistekλ μ μμ μΈ λ³μ± λ€μ μμΉν μλνκ³ νλμ μΈ ν΄μμ§λ‘, E313μ Geel Oost μΆκ΅¬μμ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. Hooistekμλ μ μ© μΆμ κ΅¬κ° μμΌλ©° λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄κ° μμ΅λλ€. ν΄μμ§μλ λ³λλ‘ μμ½ν μ μλ μ μ© μ¬μ°λκ° μμ΅λλ€. μ‘°μμ μ½κ°μ μΆκ° λΉμ©μΌλ‘ κ°λ₯ν©λλ€. κ²λ₯΄νκ² μμ° λ³΄νΈκ΅¬μμ λ보 거리 λ΄μ μμΉνκ³ μμ΅λλ€. μλ² λ₯΄λ³΄λ°μ λμ€νΈλΏλ§ μλλΌ λ©λ‘λ° κ³΅μλ κ·Όμ²μ μμ΅λλ€. μλ§μ μμ κ±° κ²½λ‘ λ€νΈμν¬κ° μ΄ μ§μμ κ°λ‘μ§λ¦ λλ€.

μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ μ μ νλΉλ¦¬μ¨
μλͺ©μ μμ μμΉν ν λ₯΄λΆλ (λ보 2λΆ)μ μμΉν λΌ λΉμ€νλ μμ° μ νΈκ°, λ μ΄μ± λ° μ°μ μμ κ±° λ° μΆμ₯μλ₯Ό μν λ Ήμ νλΌλ€μ΄μ€μ λλ€. λμ κ·Όμ²μμ νΈμν¨κ³Ό μ골 λλμ λμμ μ¦κΈΈ μ μλ μμ°μ λ§λ½ν μ μμ΅λλ€(λΈλ€Όμ , λ’°λ², μλΈλ₯΄λ λ¨ 20λΆ κ±°λ¦¬μ μμ΅λλ€). κ·Έλ¦° νλΉλ¦¬μ¨μλ λ¬΄λ£ μμ΄νμ΄, λν νλ©΄ μ€ν¬λ¦° 1κ°, λ€μ€νλ μ λ¨Έμ μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μ€μμ€μ΄ μμ΅λλ€. κ²μ€νΈλ μ μ© ν λΌμ€μμ ν΄μμ μ·¨νκ³ λ νΉνκ³ λ©μ§ μ΄μ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€.

μμ°μ μ¦κΈ°κΈ°
'μμ°μ μ¦κΈ°κΈ°' μν ν΄μμ§: 1,000ν₯νλ₯΄μ μμ°μΌλ‘ λλ¬μΈμΈ 2μΈμ© λ§€λ ₯μ μΈ ν΄μμ§. μ²μΌλ‘ λ°λ‘ λ€μ΄κ° μ² λ°λ¬Όκ΄μ νννκ±°λ VVV μ λ§ νμλ₯Ό μ€λ₯΄κ±°λ λ§€λ ₯μ μΈ μ μ μ§κ³Ό λ μ€ν λμ μ§λ μλ§μ μ°μ± λ‘μ μμ κ±° λλ‘λ₯Ό λ°λΌκ°μΈμ. μλμ, μλν μΉ΄ν, λμμ€νΈμ κ°μ μλ¦λ€μ΄ λ§μμ λ§λ보μΈμ. λͺ¨νμ λ§μΉκ³ λλ©΄ μ£Όλ°©, λ©μ§ μμ€, μμ΄νμ΄κ° μλ νΈμν μμμμ ν΄μμ μ·¨νμΈμ... λ§€μΌ μμΉ¨ λ§μλ μμΉ¨ μμ¬. νν, μμ°, μλν¨μ 보μ₯ν©λλ€!

루벀μ λνλ μ€ μννΈ
루벀μ νΈλ₯Έ μλ¦λ€μ μμμ μλ²½ν μλ°μ λ§λ보μΈμ. μ΄ μννΈλ λ§€νΉμ μΈ λ¦°λ μ²μΌλ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μ²μ μ μ μ°μ± νλ©΄ μμΈ μΊμ¬ λ°λλ₯΄μ²Έμ ν¬λμμΌλ‘ μ΄λν μ μμΌλ©°, 'λ² μ΄μ€ μΊ ν' λ‘μ μ΄ μ§μμ μμ κ±°μ μ°μ± κΈ°νλ₯Ό ννν μ μλ 'λ² μ΄μ€ μΊ ν' λ‘ λ§€λ ₯μ μΈ ν΄μμ§λ₯Ό μ 곡ν©λλ€. λ’°λ²€ μΌν°μμ μμ κ±°λ λ²μ€λ‘ 14λΆ κ±°λ¦¬μ μμΌλ©°, μΆμ₯μλ₯Ό μν 리μμΉ νν¬ νμ€λ‘λ°κΉμ§ μ°¨λ‘ κ°κΉμ΄ 거리μ μμ΅λλ€. ννλ‘μ΄ ν΄μμ§μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€!

λ μ¦λ°λ₯΄ν μμ€
μ² ν κ°μ΄λ°μ μμΉν λ νΉν μ¬λ λ‘, μλ§μ μ°μ± λ‘μ μμ κ±° λλ‘μ κ°κΉμ΅λλ€. μ΄ μ¬λ λ ννλ₯Ό μ¬λνλ μ¬λλ€μκ² λ³΄μκ³Ό κ°μ΅λλ€. λΆμ§λ μμ ν μΈνλ¦¬λ‘ λλ¬μΈμ¬ μμ΅λλ€. μΈν리 μμ μ°¨λ₯Ό μ£Όμ°¨ν μ μμ΅λλ€. μ¬λ μλ μλ, μ κΈ° λ° μ€μ λλ°© μμ€μ΄ μμΌλ©° μ°λͺ»μ λ νΉν μ λ§μ μλν©λλ€. μ΄κ³³μμ λ¬Όμ΄μμ κ°μ ν¬κ·ν μλ₯Ό λ°κ²¬ν μ μμ΅λλ€. μμ΄νμ΄μ μ€λ§νΈ TVκ° μμ΅λλ€. μ»€νΌ λ©μ΄μ»€λ μΌμΈμ€μ λλ€. κ·Όμ²μ μμμ κ³Ό μνΌλ§μΌμ΄ μμ΅λλ€.

λμ μ μμ΄ μλ μλν λͺ©μ‘° μ£Όν
μμ κ±°μ νμ΄νΉμ μ²κ΅μΈ λ¦Όλ·λ₯΄ν¬μ ν볡νμ μ΄μμ μΌλ‘ μμΉν μλν ν΄κ°μ© λ³μ₯μΈ Tiny Houses Ham 'Houten Huisje'μ μ€μ κ²μ νμν©λλ€. μ΄ λ§€λ ₯μ μΈ μμλ κ±±μ μλ ν΄κ°λ₯Ό μν΄ νμν λͺ¨λ νΈμν¨μ μ 곡ν©λλ€. μ ν¬ μ€λλ§μ λκ³ μ‘°μ©ν μ μ λ€μͺ½μ μμΉν΄ μμ΄ νλΌμ΄λ²μκ° λ³΄μ₯λ©λλ€. μΉ¨μ€μλ νΈμν λλΈ μΉ¨λ(160x200)μ μ€μ μμ€κ³Ό μ κΈ° λλ°©μ΄ μλ μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ건, μ΄νΈ, λΉλλ₯Ό μ 곡ν©λλ€.

루벀μ λ°μ½λκ° μλ μλν μννΈ
루벀μμμ 300m 거리μ μλ λκ³ μλνλ©° λ°μ μννΈμ μ€μ κ²μ νμν©λλ€! λμ°© μ κ°μΈμ μΌλ‘ νμν΄ λ리며, κ·Έ νμλ μμλ μ¬λ¬λΆμ μ μ© κ³΅κ°μ λλ€! μ΄ μννΈλ κΈ°μ°¨μ μλμ°¨λ‘ μ½κ² μ κ·Όν μ μμ΅λλ€. λ΄λΆλ μΎμ νκ³ μ‘°μ©νλ©°, μΌμ -λ‘μ νν μ€μ¬μ§μΈ ν 5μ λ©μ§ μ λ§μ μ¦κΈΈ μ μμ΅λλ€. λλ³΄λ‘ 5λΆ κ±°λ¦¬μ 루벀μ λ©μΈ κ±°λ¦¬μΈ Bondgenotenlaanμ΄ μμ΅λλ€. μ£Όλ§ μ¬νμ΄λ μ₯κΈ° μλ°μ μ΄μμ μ λλ€!

μλ¦λ€μ΄ μ μμ΄ μλ μλν μκ΅ μ μμ£Όν
μ‘°μ©ν μ골 λ§μμ κ°μ₯μ리μ μμΉν λ°λ»νκ³ μλ¦λ΅κ² κΎΈλ©°μ§ μ μμ£Όνμ λ°μ λ€μ¬λμΌμΈμ. μ€ν°ν¬ κ°κ΅¬, νΈμν μΉ¨λ, μμ€μ΄ μλΉλ μ£Όλ°©, μμ ν μΈν리 μ μμ΄ μμ΄ ν΄μμ μ·¨νκ³ κΈ΄μ₯μ νκΈ°μ μ΄μμ μΈ μ₯μμ λλ€. μ΄ μ μμ£Όνμ μ₯λκ°, κ²μ, μ μμ©ν, μ€μ©μ μΈ μ리 νμν λ± κ°μ‘±μ μν΄ μΈμ¬νκ² κΎΈλ©°μ Έ μμΌλ©°, λ°λ €λλ¬Όμ ν¬ν¨ν λͺ¨λ μ¬λμ΄ νμλ°λλ€κ³ λλ μ μλλ‘ μμ μ§μ²λΌ κΎΈλ©°μ Έ μμ΅λλ€.

벨기μ λμ¬μμ μ¦κΈ°λ μΉνκ²½ μλ°
νμ¬ 1~3λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μμ΅λλ€. μ‘°μ©ν λ°© 2κ° (κ±°μ€ + μΉ¨μ€) μ μμ€ 1κ°. 1 ~ 4λͺ μ κ²μ€νΈλ₯Ό μμ©ν μ μλ λν μΉ¨μ€ 1κ°. ννλ‘μ΄ κ³κ³‘κ³Ό μΈλμ΄ κ³³κ³³μ μμ΅λλ€. μ§§κ³ κΈ΄ μ°μ± κ³Ό μμ κ±° νκΈ°μ μ ν©ν©λλ€. μΈκ·Όμ μ μ κΉμ νΈλ₯΄μ€νΈ μ±. λ’°λ²-λΈλ€Όμ κ³Ό κ°κΉμ. Leuven, Aarschot λ° μΈκ·Ό λ§μμ λ° λ° λ μ€ν λ. 1λ°λ§ 2μΈ μ΄μ μμ½μ λΆκ°νμ€λ μ μλΆνλλ €μ

μμ° νκ°μ΄λ°μ μλ μ§μ ν λμ₯
μμ°μ μ¬λνκ³ νλΌμ΄λ²μλ₯Ό μ νΈνμ λ€λ©΄ The Art of Ein-Steinμ΄ μλ²½ν μμμ λλ€. λμ₯μ μμ°κ³Ό μ² νκ°μ΄λ°μ μμΉν΄ μμ΅λλ€. μμΉ¨ μμ¬κ° κ°λ₯ν©λλ€. λ¬Έμν΄ μ£ΌμΈμ. μμΈ΅μλ λͺ©κ°μ μΈ μλ©΄ 곡κ°, λ μΈ μ€μκΈ°, μ΄λ‘±μ΄ μμ΅λλ€. μλμΈ΅μλ μ‘°λ¦¬κ° κ°λ₯ν μ£Όλ°©, μμ¬ κ³΅κ°, ν° λΌμ΄μ§κ° μμ΅λλ€. μμ κ±° λ° λ보 κ²½λ‘κ° λ§μ΅λλ€. μ κΈ° μ°μ μμ κ±° 2λλ₯Ό λμ¬ν μ μμ΅λλ€!

λ΄νΈμ΄μ‘Έλ
λ°κ°μ΅λλ€! μ μ© μΆμ ꡬλ₯Ό ν΅ν΄ μ μ₯ν©λλ€. μ΄ λ³΅λ μλμλ ν΄κ°μ© μ€νλμ€ κ²μ€νΈ μ μ© μμ€μ΄ μμ΅λλ€. μ΄ λ³΅λμ λμ μμ μ£Όκ° μ νμ μΌλ‘ μ¬μ©ν©λλ€. μμΈ΅ κ³λ¨μ μ¬λΌκ°λ©΄ μμ μ£Όλ°©μ΄ μλ μ€νλμ€κ° λμ΅λλ€. μ°¨λ μ£Όμ°¨μ₯, λͺ¨ν /μμ κ±°λ₯Ό μν μ§λΆμ΄ μλ μ£Όμ°¨μ₯μ΄ μμ΅λλ€. λμ μ μκ³Ό ν΄μμ μ·¨ν μ μλ λΌμ΄μ§ μΈνΈκ° μλ μ§λΆμ΄ μλ ν λΌμ€κ° μμ΅λλ€.
Albert Canalμ ν΄κ°μ© μλ μμμ μΈκΈ° νΈμμμ€
Albert Canalμ λ€λ₯Έ κ·Όμ¬ν ν΄κ° μμ

ν¬μΈμ€νλμ€ 't νμ΄μΌ

μ¬λ 'λ λ λμ΄' - μμ° λ³΄νΈκ΅¬μ κ·Όμ²

λΌ νν°νΈ μΏ λ‘λ΄

μ΅κ³ μ μμΉμ μλ μΈλ ¨λ μννΈ + μ£Όμ°¨ + ν λΌμ€

"In den stillen Hof" - "Begijnhofwoning"

λκ³ λ°μ μ§, λ©μ§ μ μμ΄ μμ΅λλ€.

μΌνκ³ , μ΄κ³ , ν΄μμ μ¦κΈ°μΈμ

't Foche




