
์๋ผ๋ชจ์ค์ ์ํํธ ํด๊ฐ์ง ์์
์์ด๋น์ค๋น์์ ๋ ํนํ ์ํํธ๋ฅผ ์ฐพ์ ์์ฝํ์ธ์.
์ต๊ณ ํ์ ์ ๋ฐ์ ์๋ผ๋ชจ์ค์ ์ํํธ ์์
์์น, ์ฒญ๊ฒฐ๋ ๋ฑ์์ ๊ฒ์คํธ์ ๋์ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ํํธ์ ๋๋ค.

๋กํํธ ์ํฌ๋ฆฌ์ค
Tu familia estarรก cerca de todo si te hospedas en este alojamiento cรฉntrico ya que se encuentra a unos pasos del centro histรณrico. Tienes que quedarte aquรญ si planeas una carne asada para tu pareja, amigos o familia! Esperamos lo disfrutes tanto como nosotros!

๊ฐ์กฑ ๋๋ ์ปคํ์ ์ํ ํธ์ํ ํน๋ณ ์ํํธ
ํ๋ผ์ ๋ฐ ์๋ฅด๋ง์ค ๋ฐ ์๋ผ๋ชจ์ค์์ ๋ถ๊ณผ 5๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ๋๊ณ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ธ ์ํํธ์์ ํธ์ํ๊ณ ์ค์ฉ์ ์ธ ์๋ฐ์ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์ธ์. ๊ฐ์กฑ, ์๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน ๋๋ ํด์์ ์ทจํ๊ณ ์ข์ ์์น๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์์์๋ ์นจ๋ 3๊ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. โข ๋๋ธ ์นจ๋ 1๊ฐ โข ์ด์ธต์นจ๋ 1๊ฐ โข ์ฑ๊ธ ์นจ๋ 1๊ฐ ์ด ์ํํธ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. โข ๋ ์คํ ๋, ์์ , ๊ด๊ด์ง ๊ทผ์ฒ โข ์์ ํ ๊ณต๊ฐ ๋จ๊ธฐ ์๋ฐ, ์ฃผ๋ง ๋๋ ์ด๋ฒคํธ ๋ฐ ๊ด๊ด์ ์ ํฉํฉ๋๋ค.

์นด์ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ์ํํธ
์๋ ธ๋ผ ์๋ผ๋ชจ์ค์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ค์ฌ์ง์์ ๋ช ๊ฑธ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์ด ์์๋ ์ด ๋งค์ง ํ์ด์ ํ๋ถํ ๋ฌธํ, ์ ํต ๊ฑด์ถ๋ฌผ, ํ์จ์ ํํํ๊ณ ์ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ํน๊ถ ์์น: ์๋ผ๋ชจ์ค์ ์ฃผ์ ๊ด๊ด์ง์ ๊ฐ๊น์ต๋๋ค. ์๋ํ ๊ณต๊ฐ: ์๋ฐ์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ํธ์์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ ํฌ ์์์ ๋จธ๋ฌผ๋ฉด์ ๋ด ์ง์ฒ๋ผ ํธ์ํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์๋ ๊ณณ์์ ์๋ผ๋ชจ์ค์ ๋ง๋ฒ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์.

์์์๋ค ์นด์ฌ๋ ์ค
์กฐ์ฉํ ์์์์ ์จ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ํด์์ ์ทจํ์ธ์. Hacienda Cazares์๋ ๊ฐ๊ฐ ์ต๋ 6๋ช ๊น์ง ์๋ฐํ ์ ์๋ ์ํํธ 4์ฑ๊ฐ ์์ต๋๋ค! ์๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ํํธ 1์ฑ์ ๋ํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋๋ค(๋ ๊ฐ ์ด์์ ์ํํธ๋ฅผ ์๋ํ์ค ์ ์์ต๋๋ค).

ํด์๊ฐ ์ ๋ง ์คํ๋์ค
์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์์๋ ๋ง์์ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํธ๋ญ ์ผํฐ, ๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ, ์์ , ์ํ์ ๊ฐ๊น๊ณ , ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋งค๋ ฅ์ ๋ง์์ ๋ง๋ ์ฝ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ฉ์ง ์ ๋ง์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค. ๋ํ ๊ฐ์ผ๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ ์ ์๋ ์ ์ฉ ํต๋ก๊ฐ ์์ต๋๋ค.

์ญ์ฌ ์ผํฐ ๋ถ์
๋๊ณ ํ์จํ ์์์์ ๊ฑฑ์ ๊ณผ ๋จ์ ํ์ธ์. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ ์คํ ๋, ๋ฐ๋ฌผ๊ด, ์์ฒญ, ๋ฉ์ธ ๊ด์ฅ, ๊ตํ ๋ฑ ๋ง์์ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ด๊ด์ง๊น์ง ์ฝ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ํํ๋กญ๊ณ ์กฐ์ฉํ ์๊ฐ์ ์ฆ๊ธฐ์ค ์ ์์ต๋๋ค.

์์ธต์ ์๋ 1์ธต์ ์์์ ์ํํธ
์ํํธ๋ ์์น๊ฐ ๋งค์ฐ ์ข์ผ๋ฉฐ, 1์ธต๊ณผ ์์ธต์ ํ๋๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด ์ฌ์ง์์ ๋ณด์ด๋ ์ํํธ๋ ์์ธต์ ์๋ ์ํํธ์ ๋๋ค. ๋งค์ฐ ํฌ๊ณ ๋์ผ๋ฉฐ ๋งค์ฐ ํธ์ํ๋ฉฐ ์๋ผ๋ชจ์ค์ ๋จธ๋ฌด๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ต๋๋ค.

Mi hogar es tu hogar
Relรกjate con toda la familia en este alojamiento donde la tranquilidad se respira.

์คํ๋์ค ํ์ ์ํํธ
์กฐ์ฉํ๊ณ ์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ์์์ ์ฌํํจ์ ์ฆ๊ธฐ์ธ์. ์ฃผ์ฐจ ์๋น์ค๋ ํฌํจ๋์ง ์์ง๋ง ์กฐ์ฉํ ๊ณณ์ ์์นํด ์์ด ๋ฌธ์ ์์ด ๋ฐ์์ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์์ต๋๋ค.

๋กํํธ ์นด์ฌ ์ฝ๋ผ์
Este lugar tiene una ubicaciรณn estratรฉgica: ยกserรก muy fรกcil planear tu visita!

์กฐ์ฉํ ์ง์ญ์ ์์นํ ๋ฐ๊ฐ๊ตฌํ ์ํํธ.
Se encuentra ubicado en una colonia reconocida,por vecinos respetuosos.

์ ํ ์ฝ๋กํ ๋ฃธ
์๋ํ ๋ฒฝ๋๋ก์ ๋์ฅ๊ณ , ์ ์๋ ์ธ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ถ ์๋ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก 30ํผํธ ๋จ์ด์ง ๋ง์์ ์ผํฐ์์ ๊ฐ์ ์์ ๊ฐ์์ ๋์ค ์ ์์ต๋๋ค.
์๋ผ๋ชจ์ค ์ํํธ ์์์ ์ธ๊ธฐ ํธ์์์ค
์ฃผ ๋จ์ ์ํํธ ์์

ํด์๊ฐ ์ ๋ง ์คํ๋์ค

๋กํํธ ์นด์ฌ ์ฝ๋ผ์

๋กํํธ ์ค๋ฅดํค๋ฐ์

์คํ๋์ค ํ์ ์ํํธ

์นด์ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ์ํํธ

๋ง๋ ์ฝ 2ํธ ์คํ๋์ค

๋กํํธ ์ํฌ๋ฆฌ์ค

์ง์ 2์ธต์ ๋ผ ์ฝ๋ก๋ผ๋ค ์ํํธ
๋จ๋ ์ฌ์ฉ ์ํํธ ์์

๋กํํธ ์ค๋ฅดํค๋ฐ์

์ง์ 2์ธต์ ๋ผ ์ฝ๋ก๋ผ๋ค ์ํํธ

์ค์ฌ๋ถ์ ์์นํ ๋ฉ์ง ์คํ๋์ค

๊ฐ๊ตฌ๊ฐ ์๋น๋๊ณ , ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์๊ณ , ์น๋ฐํ ๋ถ์๊ธฐ์ด๋ฉฐ, ์์ดํ์ด๊ฐ ์๋ ์ํํธ.

๋ง๋ ์ฝ 2ํธ ์คํ๋์ค
๊ฐ์กฑ์ฌํ์ ์ ํฉํ ์ํํธ ์์

ํด์๊ฐ ์ ๋ง ์คํ๋์ค

๋กํํธ ์นด์ฌ ์ฝ๋ผ์

์คํ๋์ค ํ์ ์ํํธ

์นด์ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ์ํํธ

๋ง๋ ์ฝ 2ํธ ์คํ๋์ค

๋กํํธ ์ํฌ๋ฆฌ์ค

Mi hogar es tu hogar

์ง์ 2์ธต์ ๋ผ ์ฝ๋ก๋ผ๋ค ์ํํธ
์ถ์ฒ ์ฌํ์ง
- ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ๋๋ฐ์ด ํ์ฉ๋๋ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ์บ ํํ์ด์ด ์์ค์ด ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ๋ ์ฑ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ํธํ ๊ฐ์คย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ์ผ์ธ ์ข์์ด ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ๋ฒฝ๋๋ก๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ํํฐ์ค๊ฐ ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ์์์ฅ์ด ์๋ ์์ย ์๋ผ๋ชจ์ค
- ์ํํธ ์์ย ์ฐจ์ค์๊ตฌ
- ์ํํธ ์์ย ๋ฉ์์ฝ





