์ผ๋ถ€ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์ž๋™ ๋ฒˆ์—ญ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›๋ฌธ ๋ณด๊ธฐ

Ala-Sรคrkilahti์˜ ์ˆ™์†Œ

์—์–ด๋น„์•ค๋น„์—์„œ ๋…ํŠนํ•œ ์ˆ™์†Œ๋ฅผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜์„ธ์š”.

์ตœ๊ณ  ํ‰์ ์„ ๋ฐ›์€ Ala-Sรคrkilahti์˜ ํœด๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

์œ„์น˜, ์ฒญ๊ฒฐ๋„ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ์˜ ๋†’์€ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ›์€ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

%{current}/%{total}1/1
๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sulkava์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.9์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 20๊ฐœ

์‚ฌ์ฃผ์šฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ์˜† ๊ท€์—ฝ๊ณ  ์ž‘์€ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘

Tรคssรค ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua syksyn pimeydessรค! Perinteinen mรถkkikohde Saajuu-jรคrven rannalla. Leppoisat lรถylyt hyvรคssรค saunassa, uimaretki kirkasvetisessรค jรคrvessรค, kalaretkiรค kaislikkoihin ja selkรคvesille, grillailua syyshรคmรคrissรค, syvรคt unet hiljaisuutta kuunnellen hirsiseinien syleilyssรค. Retki kivikirkolle, Sulkavan keskustaan, kolmen lossin kierrokselle, Vilkaharjun luontopoluille, sienestรคmรครคn ja saapuvaa talvea tunnustelemaan.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.82์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

์ง‘ ์ „์ฒด ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ

ํ‘ผ์นดํ•˜๋ฅด์œ ์˜ ๊ตญ๋ฆฝ ํ’๊ฒฝ์—์„œ ๊ฒจ์šธ์„ ์ฆ๊ธฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘์€ ์‚ฌ์ด๋งˆ ํ”ผํ˜๋ผ์•ผ๋ฒ ์‹œ ํ•ด์•ˆ์—์„œ 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐ์‚ฌ๋‚˜๋ฌด ๋ฌผ, ์ž์ž‘๋‚˜๋ฌด ์ˆ˜์•ก, ๊ฐ€๋ฌธ๋น„ ๋‚˜๋ฌด ๋ฌผ์€ ์–ผ์Œ ๋‚š์‹œ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์˜ ๋‹จ๊ณจ ์Œ๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ง€์—ญ์—๋Š” ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ํŠธ๋ ˆ์ผ ๋„คํŠธ์›Œํฌ์™€ ํฌ๋กœ์Šค์ปจํŠธ๋ฆฌ ์Šคํ‚ค ํŠธ๋ ˆ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‘ผ์นดํ•˜๋ฅด์œ  ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์—๋Š” ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ , ์•ฝ๊ตญ, ์ฃผ์œ ์†Œ๊ฐ€ 8km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋‚˜๊นŒ์ง€ 30km, ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ธฐ์ฐจ์—ญ ๋ฃจ์Šคํ† ๊นŒ์ง€ 6km. ํ—ฌ์‹ฑํ‚ค๊นŒ์ง€ 350km. ๊ทผ์ฒ˜์— ๋ฃจ์Šคํ†  ์ˆฒ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๊ณผ ๋‚˜๋ฌด ์ข… ๊ณต์›์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ‘œ์‹œ๋œ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ์™€ ํ•˜์ดํ‚น ํŠธ๋ ˆ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Ruokolahti์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.88์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 25๊ฐœ

ํ•€๋ž€๋“œ ํ‘ธํŠธ์ฝœ๋ผ ์ฝ”ํ‹ฐ์ง€

์‚ฌ์šฐ์Šค ์นด๋ ๋ฆฌ์•„ (South Karelia) ์˜ ํ‚ค๋ฒค์ผ€๋‚˜ ํ˜ธ์ˆ˜ (Lake Kivenkรคnรค) ๋ฐ”๋กœ ๊ทผ์ฒ˜์— ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ •ํ†ต ํ•€๋ž€๋“œ ์ „์›์ฃผํƒ์—์„œ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”. ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ „์› ์ฃผํƒ์œผ๋กœ, ํ˜ธ์ˆ˜์—์„œ ๋ฌผ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋Š” ์‹์ˆ˜๋ฅผ ์ง์ ‘ ๊ฐ€์ ธ์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด์‹ ํ™”์žฅ์‹ค. ์ „์›์ฃผํƒ์—์„œ ๋ฉ€์ง€ ์•Š์€ ๊ณณ์— Kylรคkuppila Kรคpรคlรคmรคki ๋ฐ”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” ์Œ๋ฃŒ์™€ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ธฐ๋ณธ ์‹๋ฃŒํ’ˆ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋น„์žฌ, ๋‚š์‹œ ํ—ˆ๊ฐ€์ฆ๋„ ๊ตฌ์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌธํ™”์˜ ๋ฐค์ด ์ด๊ณณ์—์„œ ์ž์ฃผ ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šˆํผํ˜ธ์ŠคํŠธ
๋…ธ์–€๋งˆ์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.77์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 22๊ฐœ

ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋””๋Ÿญ์Šค. ํ€ธ์‚ฌ์ด์ฆˆ ์นจ๋Œ€. ๋„“์€ 60ใŽก์˜ ์ง‘.

์นจ๋Œ€๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์ข‹๊ณ  ์ž ์„ ์ž˜ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ฐค์—๋Š” ์†Œ์Œ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•œ ์ˆ™์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ๋ฐค ๋˜์‹œ๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฟˆ์„ ๊พธ์„ธ์š”! ์นจ๋Œ€ ์œ„์— ๋ชจ๋“  ์นจ๊ตฌ์™€ ์ˆ˜๊ฑด์ด ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 55์ธ์น˜ ์Šค๋งˆํŠธ TV, ๋ฌด๋ฃŒ ์™€์ดํŒŒ์ด, ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค ์Œ์•… ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 100m ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์ˆฒ๊ณผ ์Šคํ‚ค ๋„๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ํฌ๋กœ์Šค์ปจํŠธ๋ฆฌ ์Šคํ‚ค๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ™์€ ์ง‘์— ์žˆ๋Š” ์Šˆํผํ‚ค๋ฅดํ”ผ์Šค -์ค‘๊ณ -์ƒต์—์„œ ์žฅ๋น„๋ฅผ ๋Œ€์—ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋‚ด ํ”ผํŠธ๋‹ˆ์Šค ์žฅ๋น„. ํ”„๋ฆฌ์ฆˆ๋งˆ-์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ 200m. ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sulkava์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 72๊ฐœ

Lilla Hammar

ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์ž‘์€ ํ˜ธ์ˆ˜ ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ์ „ํ†ต ํ•€๋ž€๋“œ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘. ์ˆฒ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ฐจ๋ถ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์›์ฃผํƒ์—๋Š” 4์ธ์šฉ ์ˆ˜๋ฉด ์‹œ์„ค(์ˆ˜๋ฉด์šฉ ๋กœํ”„ํŠธ์™€ ์†ŒํŒŒ๋ฒ ๋“œ)์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ž‘์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋‚ด๋ถ€ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ์™ธ๋ถ€ ์บ ํ”„ํŒŒ์ด์–ด ์žฅ์†Œ, ๊ฑด์กฐํ•œ ํ™”์žฅ์‹ค, ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(์ผ๋ฐ˜ ์š•์‹ค ์—†์Œ). ์˜จ์ˆ˜ ์š•์กฐ๋Š” ์ถ”๊ฐ€ ์š”๊ธˆ(50e)์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํก์—ฐ ๋ฐ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ ๋™๋ฐ˜์ด ๊ธˆ์ง€๋œ ๊ณต๊ฐ„. ์•„์ด๋“ค์€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย  ๊ฒŒ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ๋งž์ดํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
ร„itsaari์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  4.97์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 63๊ฐœ

๋นŒ๋ผ ์‚ฌ์ด๋งˆ์˜ ๋ฐฑ์กฐ๋งŒ

์‚ฌ์ด๋งˆ ํ˜ธ์ˆ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์˜ค๋‘๋ง‰์—์„œ ๋ฉ‹์ง„ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์†์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์› ์ฃผํƒ์˜ ํฐ ์ฐฝ๋ฌธ์—์„œ ์‚ฌ์ด๋งˆ ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด ๋‚œ๋ฐฉ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์—๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์—ด๊ธฐ์™€ ํฐ ํ’๊ฒฝ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฐ๋‚˜์—๋Š” ํœด์‹๊ณผ ์š”๋ฆฌ(๊ทธ๋ฆด๊ณผ ํ›ˆ์—ฐ)๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ํ…Œ๋ผ์Šค ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚š์‹œ, ๋ฒ ๋ฆฌ ํ”ฝ์—…, ์ž์ „๊ฑฐ ํƒ€๊ธฐ, ๊ณจํ”„, ์Šคํ‚ค ๋“ฑ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์ค‘ ์•ผ์™ธ ์ž์ฟ ์ง€, ๋ณดํŠธ, SUP ๋ณด๋“œ 2๊ฐœ์™€ ์นด์•ฝ 2๊ฐœ๊ฐ€ ์ž„์ฐจ์ธ์—๊ฒŒ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
๋ผํŽ˜๋ž€ํƒ€์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.89์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 118๊ฐœ

์‚ฌ์ด๋งˆ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ทผ์ฒ˜์˜ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ

ํ™€๋ฆฌ๋ฐ์ด ํด๋Ÿฝ ์‚ฌ์ด๋งˆ์™€ ๊ณจํ”„์žฅ ๋ฐ”๋กœ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋ฐ์€ ์ตœ์ƒ์ธต 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ ์•„ํŒŒํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธํƒ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋„“์€ ์š•์‹ค. ํ•œ์ ํ•˜๊ณ  ์œ ๋ฆฌ๋กœ ๋œ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ. ์ˆ™์†Œ์—๋Š” ์•ผ์™ธ ์žฅ๋น„ ๋ณด๊ด€์†Œ์™€ ๊ฑด์กฐ์‹ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์ฝ˜๋„๋ฏธ๋‹ˆ์—„. ๋ช‡ ๋ฐฑ ๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์–ด๋“œ๋ฒค์ฒ˜ ํŒŒํฌ Atreenal๊ณผ ๋ช‡ ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” Karhumรคki์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Šคํฌ์ธ  ์‹œ์„ค์ธ Ukonniemi. ํ™ˆ ๋„์–ด, ๊ณจํ”„ ์ฝ”์Šค, ์ˆฒ๊ธธ ๋˜๋Š” ์•ผ์™ธ ํ™œ๋™์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๊ตํ†ต ํŽ˜์–ด์›จ์ด๊นŒ์ง€.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 9๊ฐœ

๋„์‹ฌ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ ์›๋ฃธ

๋นŒ๋ผ ํ‘ธ๋‹ค์˜ ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ํœด๊ฐ€๋‚˜ ํ•™์Šต/์ถœ์žฅ ์ค‘์—๋„ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ๋А๋‚Œ์„ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ๋…ธ์ƒ ์ฃผ์ฐจ ํŽธ์•ˆํ•œ 160cm ๋„ˆ๋น„์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋”๋ธ” ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ˆ™๋ฉด์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋ฉฐ, ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์นจ๋Œ€๋กœ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์‹ฌ์—์„œ ๋„๋ณด ๊ฑฐ๋ฆฌ! ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•  ๋•Œ, ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด 50์ธ์น˜ ์Šค๋งˆํŠธ TV๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ/๋ฌด์„  ์™€์ดํŒŒ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ชจ๋“  ์ฑ„๋„์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค! ์œ ๋ฆฌ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ!

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์ง‘
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 172๊ฐœ

๋ฉ‹์ง„ ์ „๋ง์„ ๊ฐ€์ง„ ๋‚ญ๋งŒ์ ์ธ ์‰ผํ„ฐ

์†Œ๋‚˜๋ฌด์™€ ํ˜ธ์ˆ˜ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ์•„๋Š‘ํ•œ ์ „์›์ฃผํƒ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ด๋งˆ์—์„œ ๋‹จ 2๊ฑธ์Œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๋ถ€๋Š” ๊ฝค ์ž‘๊ณ (30ํ‰๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ) ์ปค๋‹ค๋ž€ ์—ด๋ฆฐ ํ…Œ๋ผ์Šค์™€ ์•ž์— ๋…น์ƒ‰ ์ž”๋””๋ฐญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2์ธ์šฉ ๋กœํ”„ํŠธ ์นจ๋Œ€, ์ž‘์€ ์ฃผ๋ฐฉ, ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ, ํ†ต๋‚˜๋ฌด ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ์˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ํ…Œ๋ผ์Šค์—์„œ ์ด๋ฅธ ์ˆ˜์˜๊ณผ ์š”๊ฐ€/์•„์นจ ์‹์‚ฌ๋กœ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง„ ์„์–‘์„ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์œผ๋ฉฐ ์™€์ธ ํ•œ ์ž”์œผ๋กœ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.93์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 470๊ฐœ

๋ฒจ๋ทฐ - ์•„ํŒŒํŠธ. ์ค‘์‹ฌ์ง€, ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ, ์™€์ดํŒŒ์ด.

์‚ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋‚˜ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ด ์•„ํŒŒํŠธ(34ใŽก)๋Š” ์ปค๋‹ค๋ž€ ์œ ๋ฆฌ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ฉฐ ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ•œ ๋ง‰๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋„๋ณด๋กœ 5๋ถ„ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์„ผํ„ฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด์•ˆ์„ ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฑธ์œผ๋ฉด ์‚ฌ๋ณด๋ฆฐ๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€์˜ ์‚ฌ์ด๋งˆ ํ˜ธ์ˆ˜ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. XAMK ๋Œ€ํ•™๊ต๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์žฌํƒ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•œ ์œ„์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.86์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 169๊ฐœ

Savonlinna 's Old Town์—์„œ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”

์•„ํŒŒํŠธ๋Š” ๋ชฉ๊ฐ€์ ์ธ ๋ฆฐ๋‚œ์นดํˆฌ์™€ ์ฝ”์šธ๋ฃจ์นดํˆฌ ๊ตฌ์„์— ์žˆ๋Š” ๊น”๋”ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ฑด๋ฌผ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋‚˜์˜ ์ฃผ์š” ๋ช…์†Œ๊ฐ€ ์ธ๊ทผ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌ๋ผ๋นˆ๋ฆฐ๋‚˜์™€ ์ง€๋ฐฉ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์—์„œ ์‹œ์žฅ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 400m ๊ฑฐ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์†Œ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ”๊นฅ์—๋Š” ๋ฆฌํ‹€ํˆฌ์Šค์˜ ๋†€์ดํ„ฐ์™€ ํ•ด๋ณ€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋‚˜ ํ™€์€ ๋ชฉ์ ์ง€์—์„œ ์•ฝ 1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด์‡ ๋Š” SO.MUK๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์œ„ ๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.94์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 17๊ฐœ

์‹œ๋‚ด ์ค‘์‹ฌ๊ฐ€ ๊ทผ์ฒ˜์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ „๋ง์ด ์ข‹์€ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํ•ด๋ณ€ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค

ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์•„ํŒŒํŠธ ๊ฑด๋ฌผ์—์„œ ์ „์›์ฃผํƒ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”. ํ˜ธ์ˆ˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์„œ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ์— ํŒŒ๋„ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ์กฐ๋˜๊ณ  ๋ฐ์€ ์ˆ™์†Œ๋Š” ๋„์‹ฌ์—์„œ ์•ฝ 2km ๋–จ์–ด์ง„ ๋ง‘์€ ์‚ฌ์ด๋งˆ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ, ๋ฒ„์Šค ๋˜๋Š” ๋„๋ณด๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ์˜ค์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ๋Š” ์ €๋… ํ–‡์‚ด์— ๋น„์ถ”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋”์œ„์—๋„ ์•„ํŒŒํŠธ์˜ ์˜จ๋„๊ฐ€ ์พŒ์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Ala-Sรคrkilahti์˜ ํœด๊ฐ€์šฉ ์ž„๋Œ€ ์ˆ™์†Œ์˜ ์ธ๊ธฐ ํŽธ์˜์‹œ์„ค

Ala-Sรคrkilahti์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ํœด๊ฐ€ ์ˆ™์†Œ

Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.66์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 53๊ฐœ

์นด์ง€๋…ธ์„ฌ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค!

Ruokolahti์˜ ๋ณ„์žฅ
ํ‰์  4.65์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 128๊ฐœ

1980๋…„๋Œ€ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ „์›์ฃผํƒ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Rautjรคrvi์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 23๊ฐœ

๋นŒ๋ผ ๋ญ„๋ชฐ๋ผ 1์ธต ์ „์ฒด 2mh ๊ฐ• ๊ทผ์ฒ˜

Ruokolahti์˜ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 3๊ฐœ

์กฐ์šฉํ•œ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€ ์ˆฒ์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ํœด์‹

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.85์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 88๊ฐœ

์˜ฌ๋ผ๋นˆ๋ฆฐ๋‚˜ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ์•„๋Š‘ํ•œ 1๋ฒ ๋“œ๋ฃธ

๊ฒŒ์ŠคํŠธ ์„ ํ˜ธ
Sulkava์˜ ์ง‘
ํ‰์  5์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 14๊ฐœ

์‹œ๊ณจ์˜ ๋‹จ๋… ์ฃผํƒ

Savonlinna์˜ ์˜ค๋‘๋ง‰
ํ‰์  4.64์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 33๊ฐœ

ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์—์„œ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์ฝ”ํƒ€์™€ ์‚ฌ์šฐ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ „์šฉ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘

Savonlinna์˜ ์•„ํŒŒํŠธ
ํ‰์  4.7์ (5์  ๋งŒ์ ), ํ›„๊ธฐ 64๊ฐœ

์‚ฌ๋ณธ๋ฆฐํƒ€ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์•„ํŒŒํŠธ.