Guidebook for Sapporo-shi
Sightseeing
This park filled with water and greenery, close to the city centre, is a natural rest spot. The park is home to numerous important cultural assets such as Hoheikan and Hassoan, & concert hall Vitara.
175 명의 현지인이 추천하는 곳
Nakajimakoen
This park filled with water and greenery, close to the city centre, is a natural rest spot. The park is home to numerous important cultural assets such as Hoheikan and Hassoan, & concert hall Vitara.
The spa is known for its plentiful waters, some 200,000 liters of which flow every hour. The waters contain a large variety of minerals, including boric acid, sulfur and salt.
104 명의 현지인이 추천하는 곳
Jozankei Onsen
4-chōme-321 JōzankeionsenhigashiThe spa is known for its plentiful waters, some 200,000 liters of which flow every hour. The waters contain a large variety of minerals, including boric acid, sulfur and salt.
Hokkaido is the birthplace of beer in Japan. Sapporo Beer, one of the oldest & most popular beer brands in the country, has been brewed in Sapporo since 1877 & is now produced & sold around the world.
277 명의 현지인이 추천하는 곳
삿포로 맥주 박물관
9-chōme-1-1 Kita 7 JōhigashiHokkaido is the birthplace of beer in Japan. Sapporo Beer, one of the oldest & most popular beer brands in the country, has been brewed in Sapporo since 1877 & is now produced & sold around the world.
与繁华喧嚣的市中心形成鲜明对比，北海道神宫给人一种庄严肃穆之感。步入这里, 心神就不自觉的沉静下来, 慢慢融入这片环境的氛围中。在欣赏美丽的景色与建筑之余, 如果没有信仰上的顾虑, 可参照当地的仪式参拜祈愿。
Hokkaido Shrine
Strong contrast compared with the busting city center,Hokkaido Shrine gives a sense of solemnity.Walking inside,the mind will consciously quiet down,slowly immersed by this tranquil and peaceful atmosphere.While enjoying the beautiful scenery and buildings,you can pray referring to local ceremony if there is no religious concerns.
230 명의 현지인이 추천하는 곳
홋카이도 신궁
474 Miyagaoka与繁华喧嚣的市中心形成鲜明对比，北海道神宫给人一种庄严肃穆之感。步入这里, 心神就不自觉的沉静下来, 慢慢融入这片环境的氛围中。在欣赏美丽的景色与建筑之余, 如果没有信仰上的顾虑, 可参照当地的仪式参拜祈愿。
Hokkaido Shrine
Strong contrast compared with the busting city center,Hokkaido Shrine gives a sense of solemnity.Walking inside,the mind will consciously quiet down,slowly immersed by this tranquil and peaceful atmosphere.While enjoying the beautiful scenery and buildings,you can pray referring to local ceremony if there is no religious concerns.
Arts & Culture
Mt. Okura was one of the venues for the 1972 Olympics and home to ski jumping events. Today, it holds an observatory at the top (300meters) where you can get on a lift from the base of the ski jump.
186 명의 현지인이 추천하는 곳
Mt. Okura Ski Jump Stadium (Ōkurayama-Schanze)
Miyanomori-1274 Chuo WardMt. Okura was one of the venues for the 1972 Olympics and home to ski jumping events. Today, it holds an observatory at the top (300meters) where you can get on a lift from the base of the ski jump.
在札幌，可以品尝到静冈的抹茶，仅此这一家。你不但能穿着和服，品尝美味的抹茶和传统的日本点心，还能在老师的一对一指导下亲自学习点茶之术。另外，除了日语，还有会讲英语和中文的工作人员，完全不用担心沟通困难的问题。对我来说，是一个体验和学习日本茶道艺术的绝佳场所。
Ren Tea Ceremony
It is the only place where you can taste the Mocha from Shizuoka in Sapporo.You can not only wear Kimono,taste delicious Mocha and traditional Japanese dessert,but also can learn how to make tea under the one-by-one guidance of the Master.In addition,there are staff who can speak Japanese,Chinese and English,so you do not have to worry about communication problems.It was a fantastic experience for me to experience and learn Japanese tea ceremony.
Reservation http://sapporo-teaceremony.com/ja/
146 명의 현지인이 추천하는 곳
茶道体験 蓮 Tea Ceremony Ren
2-chōme-7 Minami 2 Jōhigashi在札幌，可以品尝到静冈的抹茶，仅此这一家。你不但能穿着和服，品尝美味的抹茶和传统的日本点心，还能在老师的一对一指导下亲自学习点茶之术。另外，除了日语，还有会讲英语和中文的工作人员，完全不用担心沟通困难的问题。对我来说，是一个体验和学习日本茶道艺术的绝佳场所。
Ren Tea Ceremony
It is the only place where you can taste the Mocha from Shizuoka in Sapporo.You can not only wear Kimono,taste delicious Mocha and traditional Japanese dessert,but also can learn how to make tea under the one-by-one guidance of the Master.In addition,there are staff who can speak Japanese,Chinese and English,so you do not have to worry about communication problems.It was a fantastic experience for me to experience and learn Japanese tea ceremony.
Reservation http://sapporo-teaceremony.com/ja/
Entertainment & Activities
The zoo exhibits a number of endangered species, some native only to Hokkaido. Notable highlights are the polar bear exhibit, Monkey Mountain, Bear Exhibit and the petting zoo.
208 명의 현지인이 추천하는 곳
삿포로시 마루야마 동물원
Miyagaoka Chuo WardThe zoo exhibits a number of endangered species, some native only to Hokkaido. Notable highlights are the polar bear exhibit, Monkey Mountain, Bear Exhibit and the petting zoo.
Shopping
The observatory is located on the top floor of JR’s Tower Skyscraper near JR Sapporo Station. Being an office building, a shopping mall and a hotel all in one, Sapporo JR Tower has something for all.
123 명의 현지인이 추천하는 곳
JR타워 전망실 T38
Kita 5 Jōnishi-2-chōme-5 Chuo WardThe observatory is located on the top floor of JR’s Tower Skyscraper near JR Sapporo Station. Being an office building, a shopping mall and a hotel all in one, Sapporo JR Tower has something for all.
Essentials
Nijo Market is a public market in central Sapporo that occupies about one city block. There is fresh local produce ranging from seafood like crabs, salmon eggs and sea urchin to green herbs & veggies
244 명의 현지인이 추천하는 곳
니조시장
Minami 3 Johigashi-1 Chome Chuo WardNijo Market is a public market in central Sapporo that occupies about one city block. There is fresh local produce ranging from seafood like crabs, salmon eggs and sea urchin to green herbs & veggies
Food Scene
来札幌一定不能错过当地出名的汤咖喱。可以根据个人喜好选择咖喱的辣度。浓郁的咖喱汤底配上蔬菜浅炸后的独特香味，鸡块鲜嫩多汁。
You must not miss the local famous soup curry when you visit Sapporo.You can choose how spicy you want.The rich curry soup is accompanied by the unique aroma of the vegetables after the light fry.The chicken is also fresh and juicy.
118 명의 현지인이 추천하는 곳
Soup Curry GARAKU
2-chōme-6-1 Minami 2 Jōnishi来札幌一定不能错过当地出名的汤咖喱。可以根据个人喜好选择咖喱的辣度。浓郁的咖喱汤底配上蔬菜浅炸后的独特香味，鸡块鲜嫩多汁。
You must not miss the local famous soup curry when you visit Sapporo.You can choose how spicy you want.The rich curry soup is accompanied by the unique aroma of the vegetables after the light fry.The chicken is also fresh and juicy.
羊肉吃起来没有膻味，用炭火烧烤，把羊油挤出来了，再拌上洋葱和大葱，浓浓的烤肉香味四溢，再配上特殊的蘸汁和蒜泥，真是非常好吃。
The lamb has no smell of mutton.Squeeze out the lamb oil with charcoal grill,then mix onions and green onions.The lamb is very delicious, terrifically matched with special dipped in juice and garlic.
65 명의 현지인이 추천하는 곳
さっぽろジンギスカン本店
Minami 5 Jōnishi-6-chōme Chuo Ward羊肉吃起来没有膻味，用炭火烧烤，把羊油挤出来了，再拌上洋葱和大葱，浓浓的烤肉香味四溢，再配上特殊的蘸汁和蒜泥，真是非常好吃。
The lamb has no smell of mutton.Squeeze out the lamb oil with charcoal grill,then mix onions and green onions.The lamb is very delicious, terrifically matched with special dipped in juice and garlic.
寿司的原料都是来自北海道，很新鲜。 The ingredients of the sushi are all from Hokkaido,very fresh.
10 명의 현지인이 추천하는 곳
Kin Sushi
Kita 2 Johigashi-7 Chome Chuo Ward寿司的原料都是来自北海道，很新鲜。 The ingredients of the sushi are all from Hokkaido,very fresh.
餐厅用1867年北海道生产的红砖搭建，再配上北欧风的设计，别具一格。食材选择严格遵循时令变化，最大限度发挥食材原有的味道。食材都是从农场和农家直接买来的。 The restaurant is built by red bricks made in 1867 in Hokkaido in Scandinavian style,which is unique.The ingredients are strictly chosen based on the seasons, bringing into full play of primitive taste. The food are brought directly from farms.
14 명의 현지인이 추천하는 곳
ラ・ブリック
餐厅用1867年北海道生产的红砖搭建，再配上北欧风的设计，别具一格。食材选择严格遵循时令变化，最大限度发挥食材原有的味道。食材都是从农场和农家直接买来的。 The restaurant is built by red bricks made in 1867 in Hokkaido in Scandinavian style,which is unique.The ingredients are strictly chosen based on the seasons, bringing into full play of primitive taste. The food are brought directly from farms.
该法国餐厅荣获2017年度北海道米其林一星的称号。主厨佐藤先生，看重食材蕴藏的自然力量，用纤细的手法最大程度发挥食物的色香味。 This French restaurant is entitle as Michelin One-Star Restaurant in Hokkaido of 2017.The chief,Mr.Sado,who values the nature,aims to bring into full play of color,smell,taste within the cuisine.
14 명의 현지인이 추천하는 곳
méli mélo
3-chōme-3-11 Minami 3 Jōnishi该法国餐厅荣获2017年度北海道米其林一星的称号。主厨佐藤先生，看重食材蕴藏的自然力量，用纤细的手法最大程度发挥食物的色香味。 This French restaurant is entitle as Michelin One-Star Restaurant in Hokkaido of 2017.The chief,Mr.Sado,who values the nature,aims to bring into full play of color,smell,taste within the cuisine.
这家店一直享有“札幌意大利”的美誉。把北海道产的食材，用意大利烹饪手法表现出来。 The restaurant is given the honor of"Italy in Sapporo". The ingredients in Hokkaido is cooked in Italian way.
13 명의 현지인이 추천하는 곳
RISTORANTE TERZINA
1-chōme-1-2 Minami 2 Jōnishi这家店一直享有“札幌意大利”的美誉。把北海道产的食材，用意大利烹饪手法表现出来。 The restaurant is given the honor of"Italy in Sapporo". The ingredients in Hokkaido is cooked in Italian way.
Drinks & Nightlife
札幌第一间体育餐吧，有将近20年的历史。绿色的店门挂着一个健力士黑啤的牌子。在这里，可以尽情品尝正宗的札幌啤酒和世界各地有名的啤酒。在此强烈向大家推荐一款美国的工艺啤酒---蓝月啤酒。
The first sports bar in Sapporo and has a history of nearly 20 years. You can see the brand of Guinness Brewery on the green door.Here you can enjoy authentic Sapporo beer and famous beers from all over the world.I strongly recommend a US craft beer to you ---blue moon beer.
74 명의 현지인이 추천하는 곳
ジャージーバー
札幌第一间体育餐吧，有将近20年的历史。绿色的店门挂着一个健力士黑啤的牌子。在这里，可以尽情品尝正宗的札幌啤酒和世界各地有名的啤酒。在此强烈向大家推荐一款美国的工艺啤酒---蓝月啤酒。
The first sports bar in Sapporo and has a history of nearly 20 years. You can see the brand of Guinness Brewery on the green door.Here you can enjoy authentic Sapporo beer and famous beers from all over the world.I strongly recommend a US craft beer to you ---blue moon beer.