Disfruta Málaga!! Enjoy Málaga!!!
Comer/cenar cerca del apartamento
Justo detrás del apartamento, este restaurante local tiene el mejor pescado y marisco, con un precio más que bueno.
Es donde los malagueños vamos, el servicio es bueno y no te defraudará
24 명의 현지인이 추천하는 곳
Marisqueria Los Delfines
12 C. RedingJusto detrás del apartamento, este restaurante local tiene el mejor pescado y marisco, con un precio más que bueno.
Es donde los malagueños vamos, el servicio es bueno y no te defraudará
Una cervecita? Un café?
Justo debajo del apartamento está este bar para tomar ese refresco o café, casi a cualquier hora, frente a la playa
10 명의 현지인이 추천하는 곳
El Gallo Rojo
17 P.º Marítimo Cdad. de MelillaUna cervecita? Un café?
Justo debajo del apartamento está este bar para tomar ese refresco o café, casi a cualquier hora, frente a la playa
Restaurante TOP. Buenísima calidad a precio medio-alto, para darte un capricho y probar buena comida española, buen pescado y magníficas carnes
46 명의 현지인이 추천하는 곳
Restaurante El Refectorium
8 C. CervantesRestaurante TOP. Buenísima calidad a precio medio-alto, para darte un capricho y probar buena comida española, buen pescado y magníficas carnes
PIZZA PINO
1 Pl. de la MalaguetaPizzería a 2 minutos del apartamento. también tiene take away
Trastevere
10 Av. de Cánovas del CastilloOtra pizzería cerca del apartamento, esta es más clásica y sin terraza
Chiringuito (restaurante en la playa) justo delante del apartamento. Para probar el pescaíto, espetos y sangría
Chiringuito Sicsu
s/n Paseo Marítimo Ciudad de MelillaChiringuito (restaurante en la playa) justo delante del apartamento. Para probar el pescaíto, espetos y sangría
Comprar comida cerca
Panadería y cafetería, a dos minutos del apartamento
Perfecto para comprar PAN y DULCES, también como CAFETERÍA con terraza, para desayunar o merendar
97 명의 현지인이 추천하는 곳
La Canasta
8 C. Armengual de la MotaPanadería y cafetería, a dos minutos del apartamento
Perfecto para comprar PAN y DULCES, también como CAFETERÍA con terraza, para desayunar o merendar
Supermercado justo debajo del apartamento. Compra todo lo que necesites, lo tienes a 20 metros
111 명의 현지인이 추천하는 곳
SuperSol supermercados
s/n Pl. Don Antonio EstradaSupermercado justo debajo del apartamento. Compra todo lo que necesites, lo tienes a 20 metros
Barrios
Aquí te alojas, en el mejor barrio de Málaga: la playa a tus pies, el centro a 10 minutos andando, la zona comercial y de ocio Muelle Uno a dos minutos, transporte a 20 metros del portal, supermercado a 30 metros, farmacia a 10 metros, tiendas de fruta y comida, restaurantes, terrazas, bares,... TODO A TU ALCANCE, SIN COCHE!!!
Sobre todo, es una zona segura a cualquier hora
153 명의 현지인이 추천하는 곳
La Malagueta
Aquí te alojas, en el mejor barrio de Málaga: la playa a tus pies, el centro a 10 minutos andando, la zona comercial y de ocio Muelle Uno a dos minutos, transporte a 20 metros del portal, supermercado a 30 metros, farmacia a 10 metros, tiendas de fruta y comida, restaurantes, terrazas, bares,... TODO A TU ALCANCE, SIN COCHE!!!
Sobre todo, es una zona segura a cualquier hora
A 10 minutos andando está el centro de Málaga, la zona del Soho, la Catedral, la principal Calle Larios, y cientos de tiendas, restaurantes, bares...
Todo lo puedes recorrer andando desde el apartamento
Hay tours turísticos para conocer la ciudad
143 명의 현지인이 추천하는 곳
Centro Histórico
A 10 minutos andando está el centro de Málaga, la zona del Soho, la Catedral, la principal Calle Larios, y cientos de tiendas, restaurantes, bares...
Todo lo puedes recorrer andando desde el apartamento
Hay tours turísticos para conocer la ciudad
Antiguo barrio de pescadores, hoy zona para pasear o ir a la playa, buenos restaurantes para comer pescaíto, hamburguesas o tomar una copa o bebida al solecito.
Si quieres dar un paseo, está a media hora andando del apartamento, se puede ir en bus también en 5-10 minutos
128 명의 현지인이 추천하는 곳
Pedregalejo
Antiguo barrio de pescadores, hoy zona para pasear o ir a la playa, buenos restaurantes para comer pescaíto, hamburguesas o tomar una copa o bebida al solecito.
Si quieres dar un paseo, está a media hora andando del apartamento, se puede ir en bus también en 5-10 minutos
Lugares emblemáticos
Impresionante! Tienes que ir a comer o a tomar alguna bebida.
Sobre el agua está este antiguo balneario, hoy restaurante con el encanto de estar pegado al agua. La conservación no es la mejor porque cuando hay temporal, las olas castigan a este mágico lugar. Los fines de semana puedes comer al solecito y luego hay música en directo
228 명의 현지인이 추천하는 곳
El Balneario - Baños del Carmen
26 C. BoliviaImpresionante! Tienes que ir a comer o a tomar alguna bebida.
Sobre el agua está este antiguo balneario, hoy restaurante con el encanto de estar pegado al agua. La conservación no es la mejor porque cuando hay temporal, las olas castigan a este mágico lugar. Los fines de semana puedes comer al solecito y luego hay música en directo
Tras el apartamento, a uno o dos minutos, zona comercial y de restaurantes al aire libre, en el puerto de Málaga. Comida de todo tipo y tiendas de ropa, farmacia,... junto al Museo Pompidou
668 명의 현지인이 추천하는 곳
무에올레 우노
4 P.º del Muelle UnoTras el apartamento, a uno o dos minutos, zona comercial y de restaurantes al aire libre, en el puerto de Málaga. Comida de todo tipo y tiendas de ropa, farmacia,... junto al Museo Pompidou
Estación de tren con conexión a Madrid en 2.5 horas
También es un centro comercial y supermercado
160 명의 현지인이 추천하는 곳
Vialia Centro Comercial
s/n Explanada de la EstaciónEstación de tren con conexión a Madrid en 2.5 horas
También es un centro comercial y supermercado
El glamouroso puerto de Marbella, con yates, tiendas y coches de lujo. Puedes pasar un día viendo el casco antiguo de Marbella, visitar Puerto Banús y ver el lujo marbellí
1294 명의 현지인이 추천하는 곳
푸에르토 바누스
El glamouroso puerto de Marbella, con yates, tiendas y coches de lujo. Puedes pasar un día viendo el casco antiguo de Marbella, visitar Puerto Banús y ver el lujo marbellí
Asómate y la verás, la oirás y olerás como huele el mar
Tienes la mejor ubicación, el mar bajo tus pies, puedes bajar a la playa a pasear, bañarte o tumbarte a disfrutar
312 명의 현지인이 추천하는 곳
말라게타 비치
Asómate y la verás, la oirás y olerás como huele el mar
Tienes la mejor ubicación, el mar bajo tus pies, puedes bajar a la playa a pasear, bañarte o tumbarte a disfrutar
Información sobre la ciudad
Maravilla de pueblo, con unas calas de ensueño
A 40 minutos de Málaga en coche, ideal para pasar el día en la playa, combinable con ir por la tarde a Frigiliana. Pregúntame!
405 명의 현지인이 추천하는 곳
Nerja
Maravilla de pueblo, con unas calas de ensueño
A 40 minutos de Málaga en coche, ideal para pasar el día en la playa, combinable con ir por la tarde a Frigiliana. Pregúntame!
여행 팁
교통편
ANDANDO te puedes mover, pero hay transporte público cerca
En la puerta hay parada de bus, a 5 minutos está el parque con línea de bus al aeropuerto. A 3 minutos andando hay parada de taxis (también pasan por allí). El aeropuerto está a 15 minutos en coche, la estación de tren a 20 minutos andando, pero se puede ir con transporte público. Si vienes en coche, puedes contratar parking a un minuto del portal (avísanos y te indicaremos)
놓치면 후회하는 장소/활동
Anda por el centro de Málaga!
Disfruta de las calles de la ciudad, de los malagueños y de la comida y fiestas
El paseo hacia el centro es muy agradable por el parque o recorriendo Muelle Uno y Muelle Dos. En el centro hay muchas calles con encanto, descubre Málaga!
어린이와 함께하는 여행
Ideal para ir con niños
Viajas con niños? El portal tiene elevador para ayudarte a subir el carrito del bebé, avísanos y te montamos una cuna para que duerma a gusto, también tenemos una sillita para prestarte.
La ciudad es perfecta para ir con niños, disfruta con la playa, hay tiendas de juguetes y farmacias alrededor del apartamento y en el centro. Pregúntanos lo que necesites
준비물
Málaga = Costa del Sol
Recuerda que el tiempo suele ser bueno, las gafas de sol, protector solar y alguna gorra te pueden venir bien.
Toallas para la playa te prestamos, pero puedes traer las tuyas.
Zapatos cómodos para andar, se pueden hacer muchas cosas andando, así que ponte cómodo!
유용한 문구
Habla malagueño!
Hay palabras básicas para desenvolverte por Málaga:
Espeto: plato de sardinas asadas en una barca
Pitufo: bollito de pan
Concha fina: concha de marisco que tienes que probar
Tipos de café:
- si quieres café con leche: mitad
- mucha leche y un poco de café: manchado
- mucho café y poca leche: cortado
- sólo café: sólo o sólo doble
- un poco de café y bastante leche (20/80): nube
Pechá / pila: mucho.
Petao’: lleno de gente.
Bulla: prisa.
Apañao’: bueno (p.ej.: echar un “ratito apañao’ “)
Terrá’ (terral): viento seco y caliente.
Perita: guay.
Chorra: potra, suerte.
Piña: golpe, porrazo.