I offer you a room in my apartment :) This is an apartment in a block of 70s, located in the very center of Zakopane, only 200 meters from Krupówki. You can get there from the bus / train station. For shared use we have a bathroom, toilet and kitchen.
In our block we are a community, and with neighbors I have good contacts, so we respect each other and the rules in force :)
I also have another room on AirBnb :)